00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3e0de8b35142fa129497ae72e9bf974d.mp3
点击复制
Hopeful Wings - 無力P (いがらし さとし)/柿チョコ (柿子巧克力)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Powerless
曲：Powerless
折れた翼眺めた
凝视着折断的翅膀
地に縛った傷痕は
被束缚于大地的伤痕
癒えぬまま
至今仍未愈合
鳥籠の内側で
在鸟笼之中
ただ一人空を見上げてた
独自一人仰望天空
差し出された手を見た
望见你向我伸出的手
君はそっと手をとる
你轻轻牵起了我的手
あぁ世界が変わる
啊 世界就此改变
夢見た青色の世界だった
那曾梦见的青色世界
満たされたココロに
沉醉于这盈满的心
溺れまどろむ
恍惚沉溺其中
羽ばたくことを
始终祈愿着
願い続けたこの翼
渴望振翅高飞的这双翅膀
仄かに熱を帯びてく
正隐约染上炽热的温度
もっと私に聴かせて
请让我再多倾听一些
知らぬ世界の歌声を
未知世界的歌声吧
夢見た鳥籠の外
梦见鸟笼之外的天地
離さないでその手を
请不要松开这双手
君が見せた世界を
你向我展现的世界
あぁまだ見ていたくて
啊 仍想继续凝望
鳥籠の中白い雲見てた
鸟笼中凝望着纯白云朵
あの空に置いてきた
那片天空遗落的
夢のカケラを
梦的碎片
羽ばたくことを
始终祈愿着
願い続けたこの翼
渴望振翅高飞的这双翅膀
もう一度あの青空へ
愿再度飞向那片青空
夢見た青色の世界だった
那曾梦见的青色世界
満たされたココロに
沉醉于这盈满的心
溺れまどろむ
恍惚沉溺其中
再びこの翼で空を駆けること
愿再次以这双翅膀翱翔天际
夢見て熱を帯びてく
梦想正染上炽热的温度