Dignity - New Politics
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You walk the streets
你穿行在罪恶街头
Never feel no guilt
从未感到一丝愧疚
You make your money
你赚取肮脏钱财
Selling guns on the playground
在校园里贩卖枪械
I'm so ashamed
我深感耻辱
Cause we're all the same
因我们都同样堕落
Killing in the name money is the game now
以杀戮为名 金钱即是游戏规则
And you're buying bombs
而你正在购买炸弹
And we pay the price
我们为此付出代价
Eat your lies
吞下你的谎言
And we feed it to the children
再将它喂给下一代
Is this what you what
这就是你想要的吗
Is this what you need
这就是你需要的吗
You're gonna kill us all to bring peace
你终将毁灭一切以换取和平
My blood
我的血液
My soul
我的灵魂
Is my enemy
是我的宿敌
My love
我的爱
My life
我的命
Is poison to me
皆成穿肠毒药
I know it's not how it's supposed to be
明知这不该是人生模样
Got no choice
无从选择
No voice
失声呐喊
I have no dignity
尊严早已荡然无存
You manipulate
你肆意操控
With your bag of tricks
玩弄着阴谋诡计
You're playing God
妄自尊大
With the world on my shoulder
将世界压在我肩头
I can't regulate
我无力掌控
Cause the worlds at stake
因这世界危在旦夕
We're so lost
我们如此迷失
That we all think it's over
都以为末日将至
But I'm the one to blame
但这一切都该怪我
For this burning pain
这灼烧般的痛楚
It's eating up the world
正在吞噬整个世界
And we gonna live it in shame
我们将在耻辱中苟活
It's hard to maintain
这太难维系
When it's so insane
当一切如此疯狂
It's so so insane
疯狂到极致
So kids don't listen to your parents
所以孩子们别听父母的话
The parents can't teach us
父母已无力指引我们
All they ever left was a world in a mess
他们只留下这满目疮痍的世界
My blood
我的血液
My soul
我的灵魂
Is my enemy
是我的宿敌
My love
我的爱
My life
我的命
Is poison to me
皆成穿肠毒药
I know it's not
我知道这不该如此
How it's supposed to be
本不该是这样
Got no choice
无从选择
No voice
失声呐喊
I have no dignity
尊严早已荡然无存
We got no control
我们无法掌控
Of the state of our minds
自己内心的状态
Now I see that
如今我终于明白
All I ever lived was a lie
我过往的人生尽是虚妄
We're all duped to believe
我们都被蒙蔽双眼
That there's no way around
以为无路可逃
There's no way around
无路可逃
There's no way around
无路可逃
My blood
我的血液
My soul
我的灵魂
Is my enemy
是我的宿敌
My love
我的爱
My life
我的命
Is poison to me
皆成穿肠毒药
I know it's not how it's supposed to be
明知这不该是人生模样
Got no choice
无从选择
No voice
失声呐喊
I have no dignity
尊严早已荡然无存
My blood
我的血液
My soul
我的灵魂
Is my enemy
是我的宿敌
My love
我的爱
My life
我的命
Is poison to me
皆成穿肠毒药
I know it's not how it's supposed to be
明知这不该是人生模样
Got no choice
无从选择
No voice
失声呐喊
I have no dignity dignity dignity
尊严早已荡然无存 荡然无存 荡然无存