00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3e1f2647e3163bd955f89b67b6aeccdb.mp3
点击复制ทำไมไม่รับสักที +ว่างแล้วช่วยโทรกลับ - ลิเดีย ศรัณย์รัชต์ /Nunew Chawarin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
เธอเป็นอะไร
你究竟怎么了
พักนี้ถึงไม่ได้เจอ
这些日子虽未相见
รู้ไหมคิดถึงเธอ
你可知我心中思念
ใครทำให้เธอนั้นหายไป
是谁让你悄然离去
ไม่มีเวลา
是因为太忙
หรือว่าเธอมีอะไร
还是你有了新欢
ฉันคิดไปมากมาย
我胡思乱想
ก็เลยต้องโทรหาเธอ
所以才不停地给你打电话
ครั้งที่เท่าไร
不知打了多少次
ฉันเองก็ไม่ได้นับ
我自己也记不清了
ไม่เห็นเธอโทรกลับ
却从未见你回拨
โทรไปก็ยังไม่รับเลย
我打过去你也不接
กระวนกระวาย
焦虑不安
ฉันทำตัวไม่ถูกเลย
我变得不知所措
เมื่อเธอไม่เป็นเหมือนเคย
当你不再像从前那样
ยิ่งรอยิ่งร้อนใจ
心急如焚
ทำไมไม่รับสักที
为何你始终不回应
ทำไมไม่รับสักที
为何始终不回应
อย่าปล่อยให้รออย่างนี้
不要让我这样等待
ฉันน้อยใจ
我心已受伤
ทำไมไม่รับสักที
为何你始终不接电话
หรือว่าวันนี้เธอรักคนใหม่
还是你今天爱上了别人
บอกฉันให้เข้าใจได้ไหมเธอ
你能让我明白吗
โทรไปกี่ครั้ง
打了多少次电话
นั่งฟังเพลงจนอ่อนใจ
听着歌直到心力交瘁
ให้รอถึงเมื่อไร
要我等到何时
โทรไปจนท้อรู้ไหมเธอ
你知不知道我打电话打到心灰意冷
เธอไปกับใคร
你和谁在一起
แล้วทำอะไรอยู่เหรอ
你又在做什么呢
ทิ้งให้คนที่รักเธอ
你让爱你的人
ต้องรออยู่ทั้งคืน
整夜等待
ไม่คิดเข้าไปวุ่นวาย
我不会去打扰你
และไม่คิดเข้าไปกวนเธอ
从不打扰你的宁静
ก็ยังเว้นที่ว่างให้เธอ
依然给你留出空间
ให้เธอใช้เวลาส่วนตัว
让你拥有自己的时间
ไม่ขออะไรมากมาย
我并不过多奢求
แค่วันไหนที่ว่างเจอกัน
只希望在你有空时见个面
ให้เธอใช้เวลากับฉัน
让我陪你度过时光
อยู่กับฉันนานๆได้ไหม
能否多陪我一会儿
แต่วันนี้ทำไมไม่ยอม
但今天为何不愿
โทรกลับหากัน
为何不再互相联系
อยู่ที่ไหนทำไมไม่บอก
你在何处 为何不告诉我
ฉันสักคำ
哪怕只言片语
ไม่ว่างจริงๆ
真的那么忙
หรือว่ามีคนอื่น
还是有了别人
ต่อสายเธอทั้งคืน
整晚给你打电话
ก็เจอแต่ฮืมฝากข้อความ
却只听到留言提示
หายกันไปเลย
就这样彻底消失
ไม่รู้มีเรื่องอะไรต้องทำ
不知你是否有事忙碌
ได้รับไหมข้อความ
你是否收到了我的信息
ว่างไหมสักนาทีโทรหากัน
有空的话能否打个电话
โทรหากัน
打个电话
จำฉันได้บ้างไหม
你还记得我吗
หรือวันเวลาพาเธอ
还是时光让你
ให้ลืมแล้วลืมหมดใจ
将一切遗忘殆尽
ลืมแล้วใครที่เคยผูกพัน
忘记了曾经的那份深情
หรือมีแค่ฉันที่จำขึ้นใจ
还是只有我还铭记于心