Sing My Heart Out - Sam Bailey
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Never been an easy ride
人生之路从未平坦
Been struggling all my life
挣扎求存 历经沧桑
But you can't turn back
但已无路可退
Just one last chance to give it all
唯有孤注一掷 全力以赴
Running down an open road
飞驰在开阔的道路上
Where I'm headed I don't know
前路茫茫 不知方向
You gotta hold tight
必须紧握希望
The time is right
此刻正是良机
I'm going in alone
我独自前行
I can't face you now
此刻无法面对你
And express myself
也无法表达自己
I'll tell you how
但我会告诉你
I just sing my heart out
我只想放声歌唱
I can feel the weight just lifting
感觉重担渐渐卸下
As if there's no one out there listening
仿佛无人倾听
Wanna sing my heart out
仍想尽情歌唱
When I can't get myself together
当我无法振作时
It's the only thing that makes it better
唯有歌声能抚慰我心
I sing my heart out
我放声歌唱
I turn around and face the light
转身直面光明
All of my frustrations slide
所有烦恼都随之消散
I'm reminded that it's all about a better life
我明白这一切都是为了更好的生活
Yeah I will face you now
是的 我要直面你
And express myself
也无法表达自己
I'll show you how
让我为你展现
I'm gonna sing my heart out
我要尽情歌唱
I can feel the weight just lifting
感觉重担渐渐卸下
As if there's no one out there listening
仿佛无人倾听
Wanna sing my heart out
仍想尽情歌唱
So I can't get myself together
当我无法振作时
It's the only thing that makes it better
唯有歌声能抚慰我心
I sing my heart out
我放声歌唱
Whenever I felt so low
每当我陷入低谷
I use my voice to say so
就用歌声倾诉苦楚
Whenever life gets me down
每当生活将我击垮
I wanna say it out loud
我都要大声呐喊
And I'll sing my heart out
我要尽情歌唱
I can feel the weight just lifting
感觉重担渐渐卸下
As if there's no one out there listening
仿佛无人倾听
I'm gonna sing my heart out
我要尽情歌唱
When I can't put me back together
当我无法自我修复时
It's the only thing that makes it better
唯有歌声能抚慰我心
I wanna sing my heart out
我要尽情唱出心声
I can feel the weight just lifting
感觉重担渐渐卸下
As if there's no one out there listening
仿佛无人倾听
Sing my heart out
放声高歌
Sing my heart out
放声高歌
I can feel better I can feel it
我能感觉好转 真切感受到
Sing it for me sing me
为我歌唱吧
I can feel it
我能感受到
Sing my heart out
放声高歌
Sing my heart out
放声高歌
I can feel the weight just lifting
感觉重担渐渐卸下
As if there's no one out there listening
仿佛无人倾听
Sing my heart out
放声高歌