00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3e239bdcee475c806ec615664e8bb0ae.mp3
点击复制Take Control Originally Performed By Roll Deep (Tribute Version) - New Tribute Kings
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We can party all night
我们可以彻夜狂欢
Till the sun lights up the sky
直到晨光点亮天际
And when the stars come out
当繁星浮现时
I'll be right here by your side
我会守候在你身旁
I grab you by the hands and roll out let's go now
牵起你的手即刻出发
I wanna get to a place where it goes down
带你去最热烈的角落
Where the party starts but don't hold out
派对刚开始别犹豫退缩
Anything goes
随心所欲
I wanna take you there it's all J-Los
想带你去感受珍妮弗的激情
(Yes)
(没错)
Under covers plain clothes
褪去华服 只剩亲密
Yeah we like that
我们沉醉其中
(Okay)
(好的)
Let me sail out
让我扬帆起航
So let's bail out
现在就逃离此地
And there ain't much to say
此刻无需多言
So what you say now
所以你想说什么
My life's unreal but it ain't a dream
我的人生虚幻却非梦境
This girl's got a body like you won't believe
这女孩的身材令人难以置信
I make the first move now she don't wanna leave
我主动出击她便不愿离去
I thinks she likes me
我想她中意我
I'll take the lead
就让我来主导
One thing leads to the next
一切自然水到渠成
It starts off with a little kiss on the neck
始于颈间轻吻的温柔
Then I wake up with her arm over my chest
醒来时她手臂仍环抱我胸口
Thinking about last night there's never a regret
昨夜缠绵 从未有过半分悔意
Close the door
关上房门
What you waiting for
还在等待什么
I can't believe you're here with me
难以置信此刻你属于我
Close your eyes it's just you and I
闭上双眼 此刻唯你我相守
Get ready to fly
准备共赴云端遨游
We can party all night
我们可以彻夜狂欢
Till the sun lights up the sky
直到晨光点亮天际
And when the stars come out
当繁星浮现时
I'll be right here by your side
我会守候在你身旁
So take control
请把握此刻
Don't let it go take control
别让机会溜走 请把握此刻
'Cause you know its now or never
因为你知道机不可失
I'ma take control of it
我要掌控这美妙时光
I can take you anywhere
我能带你去任何地方
Yeah I mean everywhere
没错 我是说世界各地
Here there this that
这里 那里 这个 那个
Tonight's special I want you to set pace
今夜很特别 我想让你来掌控节奏
Name a time name a place
你说时间 你说地点
Okay how about here right now
不如就现在这里如何
Tonight's nice I'll take you out on the town
今晚很美 我要带你畅游全城
Here's my wallet hold down
这是我的钱包 你拿着
Let's spend the night don't hold back
让我们共度良宵 别有所保留
You know me babe I'm easy
亲爱的 你知道我最随性
Cuddle in front of the TV
依偎在电视机前缠绵
Party to your favorite CD
随着你最爱的唱片热舞
Grab a few bottles if need be
若需要就开几瓶美酒
(Check)
(确认)
Please don't lead me on
求你别让我空欢喜
'Cause I'm feeling you do you read me
因为我正感受着你 你懂我的心意吗
Just give me a call when you need me
只要你需要 随时呼唤我
Close the door
关上房门
What you waiting for
还在犹豫什么
I can't believe you're here with me
难以置信此刻你属于我
Close your eyes it's just you and I
闭上双眼 此刻唯你我相守
Get ready to fly
准备共赴云端遨游
We can party all night
我们可以彻夜狂欢
Till the sun lights up the sky
直到晨光点亮天际
And when the stars come out
当繁星浮现时
I'll be right here by your side
我会守候在你身旁
So take control
请把握此刻
Don't let it go take control
别让机会溜走 请把握此刻
'Cause you know it's now or never
因为你知道机不可失
I'ma take control of it
我要掌控这美妙时光
Yo you coulda be anywhere in the world
亲爱的 你本可以浪迹天涯
(Yeah)
(没错)
But you're here with me
却选择与我共度良辰
(Uh huh)
(嗯哼)
Now there ain't no limits high life living
此刻我们纵情享受无上欢愉
Now we're out we're both in it
携手沉醉在这狂欢之夜
Stay by my side
请依偎在我身旁
Tonights the night that I prove you don't need no wings to fly
今夜我将证明 无需羽翼也能翱翔
Suns in the sky two stars on the ground
天边朝阳初升 地上双星依偎
That's me and you so we can't stop now
你我此刻缠绵 怎能就此停歇
(Wow)
(呜呼)
Close the door
关上房门
What you waiting for
还在犹豫什么
I can't believe you're here with me
难以置信此刻你属于我
Close your eyes it's just you and I
闭上双眼 此刻唯你我相守
Get ready to fly
准备共赴云端遨游
We can party all night
我们可以彻夜狂欢
Till the sun lights up the sky
直到晨光点亮天际
And when the stars come out
当繁星浮现时
I'll be right here by your side
我会守候在你身旁
So take control
请把握此刻
Don't let it go take control
别让机会溜走 请把握此刻
'Cause you know it's now or never
因为你知道机不可失