Me Instead 夺爱 - ØZI陈惟凡
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:ØZI
曲:ØZI
I know that you taken
我知你心有所属
But there's something in the making
但暗涌的情愫在滋长
Something going on between us
你我之间分明有电流
Something you just ain't admitting
你却始终不肯承认
You're stuck in the moment
你困在当下的温柔
Dont really know how you feeling
看不清真实的感受
You're just blinded by the sweet talks
甜言蜜语蒙蔽了你
That your man's been giving
沉溺在他编织的梦
Be honest and ask yourself
诚实地问问自己
If you've ever think about me
可曾想起过我
When you're lonely
当你孤独时
When he don't treat you the way you deserve to be
当他辜负你的真心时
When all you think
当你满脑子
about is the possibilities
都是关于我们的可能
You could have with me
那些本该属于我们的故事
Oh god Oh god Oh god
Oh god
天啊
Just love me instead
不如来爱我吧
If only you could be with me
若你我能相守
Hold me instead
请拥我入怀
Let me press my lips against your neck
让我轻吻你颈间
And then make my way
然后缓缓游移
Down under your breasts
滑落你胸前
again and again
一遍又一遍
Just love me in
让我感受你的爱意
Now that I mentioned
既然我已提起
Let's take some time to address
让我们花些时间直面
This on-going sexual tension
这份持续的情欲暗涌
You look at me like you're tryna
你凝视我的眼神仿佛
Tell me something
欲言又止
It's real love that you're missing
你缺失的是真挚的爱
Alright alright alright
好吧 好吧 好吧
To be fair
It's right for your man to feel uncomfortable
你的男人感到不安 这很合理
When you spend time with me alone
当你与我独处时
It's only a matter of time
这只是时间问题
That we gonna make this right
我们会让一切如愿
To do things that only you
做些只有你我知晓
And I know and he don't
而他永远不懂的事
Just love me instead
不如来爱我吧
If only you could be with me
若你我能相守
Hold me instead
请拥我入怀
Let me press my lips against your neck
让我轻吻你颈间
And then make my way
然后缓缓游移
Down under your breasts
滑落你胸前
again and again
一遍又一遍