00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3e34d18f465116aa7da241d68c69d37a.mp3
点击复制JUJU - ダンデライオン ～ 遅咲きのたんぽぽ
作词：松任谷由実
作曲：松任谷由実
夕焼けに小さくなる
你迈着很有特色的步伐
くせのある歩き方
在夕阳之下渐行渐远
ずっと手を
我多么希望
ふり続けていたいひと
能够永远都对你挥着手
風に乗り飛んで来た
好似被风吹拂而来的
はかない種のような
那样一颗脆弱的种子
愛はやがて来る
爱意终将会来临
冬を越えてゆく
跨越漫长的隆冬
きみはダンデライオン
你就是那株蒲公英
傷ついた日々は
历经伤痛的时光
彼に出逢うための
都是为了与他相遇
そうよ
没错啊
運命が用意してくれた
命运已为我做好了安排
大切なレッスン
那些重要的历练
今 素敵なレディになる
如今令我成为优秀的女孩
つみとってささげたら
若所有的积累都只为奉献
ひとに笑われそうな
应该会被他人笑话吧
私にできる全てを
我力所能及的这一切
うけとって
请你尽数接受
ふるさとの両親が
就好似乡下的双亲
よこす手紙のような
寄给我的那封信笺般
ぎこちないぬくもりほど
感受到其中笨拙的温暖后
泣きたくなる
令我不禁潸然
きみはダンデライオン
你就是那株蒲公英
本当の孤独を
时至今日我依然
今まで知らないの
不知何为真正的孤独
とても幸せな淋しさを抱いて
心中怀揣这份满溢幸福的孤独
これから歩けない
已经无法再迈步了
私はもう あなたなしで
因为我已就此失去了你
とても幸せな淋しさを抱いて
心中怀揣这份满溢幸福的孤独
これから歩けない
已经无法再迈步了
私はもう あなたなしで
因为我已就此失去了你