Used To Be - Anitta
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Dj Gabriel do Borel/Márcio Arantes/Savan Kotecha/Rami Yacoub/Melony Nathalie Redondo/Ilya Salmanzadeh/Larissa De Macedo Machado
Composed by:Dj Gabriel do Borel/Márcio Arantes/Savan Kotecha/Rami Yacoub/Melony Nathalie Redondo/Ilya Salmanzadeh/Larissa De Macedo Machado
Produced by:Dj Gabriel do Borel/ILYA/Márcio Arantes
Ah ah
Mm mm
I used to be a h*e
曾经放纵不羁的我
But now I ain't no more
如今已洗心革面
Been swimmin' through the water
在欲海中沉浮挣扎
Now I'm back to shore
终得靠岸回归
I look at who I did
回首过往种种
And I'm like
不禁感慨万千
Oh my Lord
哦 我的天
I used to be a
我曾是那样
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh
Now l ain't no more
如今我已不再
Oh oh oh oh oh
I used to be a
我曾是那样
Oh oh oh oh oh oh
Now I ain't no more
如今我已改变
Oh oh oh oh oh oh
Una perra de raza
曾经狂野不羁
Muy dura de matar
难以驯服
Pero ahora soy mansa
但如今温顺如初
Y ya no muerdo má'
不再伤人
Rompí mucho' corazone'
我曾伤透无数颗心
Y a mí no me lo rompieron
却从未被谁伤过心
Pero ya yo no quiero
但如今我已不愿
'Toy tranquila y ya
只求平静度日
Ya
真的
Andé por el mundo
我曾浪迹天涯
Buscando placer
只为追寻欢愉
Pero ya no queda
但已所剩无几
Na' na' na'
No discriminaba
曾经来者不拒
Ni rico ni pobre
无论贫富贵贱
A todito' le' daba
全都来者不拒
Keep talkin'
继续说吧
'Cause I ain't gon' hear what you say
反正我充耳不闻
Time to switch up energy
是时候转换心境
I used to be a h*e
曾经放纵不羁的我
But now I ain't no more
如今已洗心革面
Been swimmin' through the water
在欲海中沉浮挣扎
Now I'm back to shore
终得靠岸回归
I look at who I did and I'm like
回首过往种种
Oh my Lord
哦 我的天
I used to be a
我曾是那样
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh oh
Now l ain't no more
如今我已不再
Oh oh oh oh oh
I used to be a
我曾是那样
Oh oh oh oh oh oh
Now I ain't no more
如今我已改变
Used to be one
曾经的我放荡不羁
But I ain't no more
但如今已不再如此
Una perra de raza
曾经狂野不羁
Muy dura de matar
难以驯服
Quem Eu
那就是我
Pero ahora soy mansa
但如今温顺如初
Y ya no muerdo má'
不再伤人
Yo rompía to'a la' cama'
曾经的我肆意妄为
Pero ya no hago reguero
但我不再四处留情
Hago reguero
不再放纵
Ahora para comerlo
如今只为一人倾心
Debe ser uno
必须专一
Ah ah
Andé por el mundo
我曾浪迹天涯
Buscando placer
只为追寻欢愉
Pero ya no queda
但已所剩无几
Na' na' na'
No discriminaba ni
不分贵贱高低
Rico ni pobre
贫富皆可亲近
A todito' le' daba
全都来者不拒
Keep talkin'
继续说吧
'Cause I ain't gon' hear what you say
反正我充耳不闻
Time to switch up energy
是时候转换心境
Go
出发
I used to be a h*e
曾经放纵不羁的我
But now I ain't no more
如今已洗心革面
Been swimmin' through the water
在欲海中沉浮挣扎
Now I'm back to shore
终得靠岸回归
I look at who I did and I'm like
回首过往种种
Oh my Lord
哦 我的天
I used to be a
我曾是那样
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh
Now l ain't no more
如今我已不再
Oh oh oh oh oh
Oh oh
I used to be a
我曾是那样
Oh oh oh oh oh
Oh oh
Now I ain't no more
如今我已改变
Used to be one
曾经的我放荡不羁
But I ain't no more
但如今已不再如此
Una perra de raza
曾经狂野不羁
Muy dura de matar
难以驯服
Pero ahora soy mansa
但如今温顺如初
Y ya no muerdo má'
不再伤人
Una perra de raza
曾经狂野不羁
Oh
Que isso cara
怎么会这样
Used to be one
曾经的我放荡不羁
But I ain't no more
但如今已不再如此