Cru - Côme
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Lucien Carreau
Composed by:William Rousseau/Lucien Carreau
Tu m'emmènes dans une chambre
你带我走进那个房间
Où l'air est chaud
室内热气弥漫
Un peu crasseuse miteuse
虽有些脏乱寒酸
Mais on s'en fout non
但我们毫不在意,不是吗?
Après le jour se lève
随后,晨光熹微
Sur ta peau écarlate
洒在你泛红的肌肤上
À deux cents bornes de moi
相隔两百公里
Je prends part à la seine
我融入塞纳河的脉动
Parce que moi j'aime ton cru
因为我爱你的率真本性
Parce que t'en a pas l'air
因你从不显露痕迹
Car comme un retour de flemmes
就像倦怠再次袭来
Tu me jettes à la mer
你把我抛向深海
Parce que moi j'aime ton cul
因为我爱你的身体
Je pourrais pas être plus clair
我的心意再明白不过
Donne-moi sens à ma vie
请赋予我生命意义
C'est mon deo c'est sa bise
这是我的止汗剂 是她的轻吻
Tu me vends Lucifer
你向我兜售路西法
Une partie de jambes en l'air
一场云雨之欢
Ça se vide sur le Côme
激情在科莫湖上倾泻
Mon pas sens unique
我的单行道
Défoulé sur les miennes
在我身上宣泄
Et pendant qu'on s'éveille
当晨光微露我们苏醒
Je t'approche de moi
我将你拉近身旁
T'es dépendante de moi
你依赖着我
Je rentre dans l'arène
我踏入这情欲角斗场
Mon Corps se vide
我的身体逐渐虚无
J'attends ta langue
我渴望你的唇舌
L'odeur m'endive
那香气令我沉沦
Tu me mets la misère
你令我神魂颠倒
Mon Corps se vide
我的身体逐渐虚无
J'attends ta langue
我渴望你的唇舌
L'odeur m'endive
那香气令我沉沦
Tu me mets la misère
你令我神魂颠倒
Tes jambes se font la belle
你的双腿轻移,魅惑撩人
Elle m'a usé aimante
她以爱之名将我消磨殆尽
Madame en veut encore
夫人仍贪恋着更多温存
Pas de temps pour une trêve
没有时间停歇喘息
Et pendant qu'on s'élève
当我们沉醉其中,灵魂交织
Peu importe le temps
任凭时光流逝,无须在意
Car dans un instant
因为顷刻之间
T'es de nouveau mienne
你又将再次属于我
Mon Corps se vide
我的身体逐渐虚无
J'attends ta langue
我渴望你的唇舌
L'odeur m'endive
那香气令我沉沦
Tu me mets la misère
你令我神魂颠倒
Mon Corps se vide
我的身体逐渐虚无
J'attends ta langue
我渴望你的唇舌
L'odeur m'endive
那香气令我沉沦
Tu me mets la misère
你令我神魂颠倒