Plane Crash - Bubble Tea and Cigarettes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Andi Wang
Composed by:Andi Wang
I like when you smile
我迷恋你的笑靥如花
The freckles on your cheeks
你脸颊的雀斑像星子洒落
I like you fall asleep
我爱看你枕着月光入眠
With moonlight next to you
银辉轻抚你安睡的轮廓
I like when you kiss
沉溺你亲吻我腕间伤痕
The scars across my wrist
像愈合所有陈年的痛
Tell me everything will be okay
你低语"一切都会变好"
You said you wish
你说你渴望
We'll die on the same plane ride
我们将在同一班航机共赴黄泉
So we're never going back to be alone again
这样我们就永远不会再孤独
But I'll never be someone brave like you
但我永远无法像你那般勇敢
Though I know it'll finally end
虽然明知终将结束
There's nothing I could do
我却无能为力
In the darkest night
在最黑暗的夜里
You cried behind my back
你在我背后哭泣
I couldn't turn around
我却不敢转身
'Cause there was nothing I could tell
因为我已无言以对
Even if I give all my life to you
纵使将余生尽数献予你
Would it make you wanna live again
能否让你重燃生的渴望
You wanna live again
你渴望重获新生
Live again
重获新生
You closed my eyes
你轻阖我双眼
Your body feels like universe
你的怀抱如浩瀚宇宙
Like universe
如浩瀚宇宙
Your voice's the only sound
你的声音是唯一的旋律
You said you'll love me till the end
你说会爱我直到世界尽头
You said it's way too late
你说现在为时已晚
There's nothing else could stop us falling
再没有什么能阻止我们沉沦
I wanna ruin this world for you
我愿为你颠覆整个世界
And we'll both go to hell
哪怕共赴地狱深渊
It's not our fault
这不是我们的错
You said you wish
你说你渴望
We'll die on the same plane ride
我们将在同一班航机共赴黄泉
So we're never going back to be alone again
这样我们就永远不会再孤独
I thought I would give all my life to you
我曾愿将余生尽数献予你
'Cause you made me wanna live again
因你让我重燃生命火光
I wanna live again
我渴望重获新生