00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3e57a76c2298fa04b085d99d052737bd.mp3
点击复制Heart Like Mine - Country Music Heroes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I ain't the kind you take home to mama
我不是那种能带回家见父母的乖乖女
I ain't the kind to wear no ring
也不是会戴上婚戒的贤妻良母
Somehow I always get stronger
说来奇怪 我总在
When I'm on my second drink
喝到第二杯时变得坚强
Even though I hate to admit it
虽然我羞于承认
Sometimes I smoke cigarettes
但偶尔我也会点燃香烟
Christian folks say I should quit it
虔诚的信徒劝我戒掉
I just smile and say"God bless"
我只微笑说"愿主保佑"
'Cause I heard Jesus He drank wine
因我听闻耶稣也曾饮过葡萄佳酿
I bet we'd get along just fine
想必我们定能相谈甚欢
He could calm a storm and heal the blind
祂平息风浪 使盲者重见光芒
And I bet He'd understand a heart like mine
也定会懂得我这般炽热心肠
Daddy cried when he saw my tattoo
父亲见我纹身时泪落两行
Said he loved me anyway
却说依然爱我如常
My brother got the brains of the family
兄长承袭了全家智慧的光芒
So I thought I'd learn to sing
我便选择让歌声成为翅膀
'Cause I heard Jesus He drank wine
因我听闻耶稣也曾饮过葡萄佳酿
And I bet we'd get along just fine
我深信我们定能相谈甚欢
He could calm a storm and heal the blind
祂平息风浪 使盲者重见光芒
And I bet He'd understand a heart like mine
也定会懂得我这般炽热心肠
I'll fly away from it all one day
终有一日我将展翅远翔
I'll fly away
飞向自由彼方
These are the days that I will remember
这些岁月必将永志难忘
When my names called on a roll
当审判日宣读我名之时
They'll meet me with two long stem glasses
他们会用两支长脚杯迎接我
Make a toast to me coming home
举杯庆祝我的归来
'Cause I heard Jesus He drank wine
因我听闻耶稣也曾饮过葡萄佳酿
And I bet we'd get along just fine
我深信我们定能相谈甚欢
He could calm a storm and heal the blind
祂平息风浪 使盲者重见光芒
And I bet He'd understand
我相信他定能理解
Understand a heart like mine oh yes He would
理解像我这样的心 是的 他会的