作词 : 汉堡黄/Gordon Flanders
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作曲 : 汉堡黄/Gordon Flanders
编曲 : 徐文杰
制作人 : 徐文杰
what if we die
倘若我们终将逝去
what if we broke up sad
倘若我们黯然分离
what if I lied
倘若我曾欺骗了你
what if we turn back times
倘若时光能够倒流
what if we die
倘若我们终将逝去
what if we broke up sad
倘若我们黯然分离
what if I lied
倘若我曾欺骗了你
what if we turn back times
倘若时光能够倒流
what if we could just be like this
若我们能永远停留此刻
就算一切会消失
一起爬山却都不爬
相约登山却驻足不前
荡完秋千送你回家
四十度的夏天却停了电
盛夏四十度突然断电
听着你的呼吸有风摇曳
听你呼吸如风轻曳
交换着秘密红了皮肤
交换秘密脸颊绯红
刚好适合今夜的温度
恰是今夜最宜温度
But every time you say u love me
但每次你说爱我时
baby a thunder lighting in my heart
宝贝 我的心如电闪雷鸣
绕过了所有不通顺的语言
跨越所有言语的阻碍
敞开心被你了解
敞开心扉让你读懂
but what if we die
但若我们死去呢
what if we broke up sad
倘若我们黯然分离
what if I lied
倘若我曾欺骗了你
what if we turn back times
倘若时光能够倒流
what if we die
倘若我们终将逝去
what if we broke up sad
倘若我们黯然分离
what if I lied
倘若我曾欺骗了你
what if we turn back times
倘若时光能够倒流
so what if we die with something left unsaid
纵使未诉衷肠而逝又何妨
you're such a fool
你这痴人啊
baby all the time we spent together makes me feel alive
亲爱的 共度的每分每秒都让我心潮澎湃
(aha)
put all that **** aside
抛开所有烦忧
(aha)
we don't need no thorwback
我们不需要回首往事
you shouldn’t pull it back
你不该再沉溺过去
and take it on your own
独自承受那些伤痛
cause I'm here by your side
因为有我陪在你身旁
爱上你有点像夏季
摇摆不定般的下雨
如细雨般飘摇不定
But I'm fine with that
但我甘之如饴
Girl just hold my hand
亲爱的 只需紧握我手
It's alright
一切都会好起来
what if we die
倘若我们终将逝去
what if we broke up sad
倘若我们黯然分离
what if I lied
倘若我曾欺骗了你
what if we turn back times
倘若时光能够倒流
what if we die
倘若我们终将逝去
what if we broke up sad
倘若我们黯然分离
what if I lied
倘若我曾欺骗了你
what if we turn back times
倘若时光能够倒流
You don't know how to define
你无需纠结定义
forget those meaning behind
忘却背后的深意
I just want you to be mine
我只愿你属于我
Well I do mean it
字字句句皆真心
I could bear it
我能承受这一切
and I could take it all
也能承担所有
和声 : 汉堡黄/GordonFlanders
录音 : 徐文杰/GordonFlanders
混音/母带 : 徐文杰
监制 : 药棍