미워하고 싶은데 - 辉星 (휘성)
词:최갑원
曲:김기범
编曲:이상호
모든게 내 잘못일지 몰라
也许这一切都是我的错吧
지나간 후회들만 떠올라
满脑子都在回想过去的遗憾
꿈마다 내게 찾아와준건
只是出现在每个梦境里
더 깊은 아픔뿐이자나
折磨我的痛苦罢了啊
너무 아파서 견딜수가 없어
实在太痛了 我坚持不下去
참아낼수도 없어
忍受不下去了
나를 지쳐가게해
使我渐渐厌倦
아무 표정조차 없었지
开始变得麻木
차가웠던 넌 날보며 말했었지
冷漠的你看着我说
I never feel you need to fever me
어떤말도 하지 못했지
一句话都说不出口
소리없이 내 두눈은 떨려왔지
悄无声息间勾住了我的眼神
I really can not see you anymore
믿을수없어 꼭 매일 밤마다
实在不敢相信
넌 내 품에 안긴채 잠들고
每晚我都能拥你入眠
또 눈을 뜰때면 말했잖아
又在睁开眼时对你说出那句
날 사랑한다고
我爱你
모든게 니 잘못일지 몰라
也许这一切都是你的错吧
지나간 후회들만 떠올라
满脑子都在回想过去的遗憾
꿈마다 내게 찾아와준건
只是出现在每个梦境里
더 깊은 아픔뿐이잖아
折磨我的痛苦罢了啊
너무 아파서 견딜수가 없어
实在太痛了 我坚持不下去
참아낼수도 없어
忍受不下去了
나를 지쳐가게해
使我渐渐厌倦
아무 표정조차 없었지
开始变得麻木
차가웠던 넌 날보며 말했었지
冷漠的你看着我说
I never feel you need to fever me
어떤말도 하지 못했지
一句话都说不出口
소리없이 내 두눈은 떨려왔지
悄无声息间勾住了我的眼神
I really can not see you anymore
지울수없어 나 한참을 울어도
无法抹去啊 就算用我的泪水
니 작은 두 손을 잡아도
就算抓住你的手
날 밀어내며 말했었자나
你将我推开 又对我说
널 잊어달라고
让我忘了你
전처럼 너를 몰랐더라도
就像从前不认识你时
기억도 남아있지 않다며
说着一丝记忆都不要留下
날 위해 꼭 한번만이라도
就算是为了我自己 哪怕只有一次
널 잊고 웃을 수 있는데
也要忘了你露出舒心笑容
너의 모든게 지워지지 않아
但我无法忘记你的一点一滴
흐른 눈물만 남아
只剩下停不下的眼泪
나를 숨막히게 해
只剩下停不下的眼泪
For more I like to go for my heart
아직까지도
至今仍旧
내 맘에 살고있는
活在我内心深处的你
너 미칠만큼
就算我像疯了一般地
또 더 기다려봐도
等着你回来
더 멀어지는 너 오 baby
你却渐渐远去
전처럼 너를 몰랐더라도
就像从前不认识你时
기억도 남아있지 않다며
说着一丝记忆都不要留下
날 위해 꼭 한번만이라도
就算是为了我自己 哪怕只有一次
널 잊고 웃을 수 있는데
也要忘了你露出舒心笑容
너의 모든데 지워지지 않아
但我无法忘记你的一点一滴
흐른 눈물만 남아
只剩下停不下的眼泪
나를 숨막히게 해
只剩下停不下的眼泪
난 너를 미워하고 싶은데
我也想要怨恨你啊