I'm Going Out - Steve Aoki/Sam Feldt/Xandra/Zak Abel/Nile Rodgers

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Steve Aoki/Sam Feldt/XANDRA/Nile Rodgers/Dom Lyttle/Ollie Green/Sam Merrifield/Laurent Carroll-Wilthien

Composed by：Steve Aoki/Sam Feldt/XANDRA/Nile Rodgers/Dom Lyttle/Ollie Green/Sam Merrifield/Laurent Carroll-Wilthien

I'm goin' out

我要出门去

'Til I let you go

直到将你遗忘

You and I

你和我

We were livin' fast but we were runnin' blind

曾活得匆忙却迷失方向

Got put in all our feelin's into overdrive

将所有情感都推向极限

Until the love ran out I know it's true

直到爱意耗尽 我知道这是事实

I know it's true

我知道这是事实

Try to shut you out

试图将你拒之门外

Deleted all the memories and the photographs

删除了所有回忆与相片

But everythin' I do somehow it never lasts

但所做的一切 终究徒劳无果

'Cause every night it all comes back to you

因为每个夜晚 思绪又回到你身边

Back to you

回到你身边

Comes back to you

再次回到你身边

So I'm goin' out

所以我决定离开

I'm gonna dance alone 'til I let you go oh

独自起舞 直到将你彻底遗忘

I'm goin' out

我要出门去

To get you off my mind love myself tonight

今夜我要将你遗忘 好好爱自己

I'm goin' out I'm goin' out

我要出门狂欢 我要放纵自己

Le-le-let you go I'm goin' out

我要放下你 我要出门寻欢

I'm goin' out

我要出门去

Le-le-let you go I'm goin' out

我要放下你 我要出门寻欢

I'm goin' out

我要出门去

Le-le-let you go

我要彻底放下你

Tell me how

告诉我该怎么做

It only took a second just to tear it down

转瞬之间 一切崩塌

Never thought that we could ever work it out

从未想过 我们能重修旧好

But we're better not together yeah it's true

分开或许才是最好 真的

Oh it's true

确实如此

Hey that is true

没错 就是这样

So I'm goin' out

所以我决定离开

I'm gonna dance alone 'til I let you go oh

独自起舞 直到将你彻底遗忘

I'm goin' out

我要出门去

To get you off my mind love myself tonight

今夜我要将你遗忘 好好爱自己

I'm goin' out yeah I'm goin' out

我要出门狂欢 是的我要出门

Le-le-let you go I'm goin' out

我要放下你 我要出门寻欢

I'm goin' out I'm goin' out

我要出门狂欢 我要放纵自己

Le-le-let you go

我要彻底放下你

So I'm goin' out

所以我决定离开

I'm gonna dance alone 'til I let you go oh

独自起舞 直到将你彻底遗忘

I'm goin' out

我要出门去

To get you off my mind love myself tonight

今夜我要将你遗忘 好好爱自己

I'm goin' out

我要出门去