00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3e6e6dcef488d1f4f2def9641b4dc4d6.mp3
点击复制
smile feat. Steph Pockets - 西原健一郎 (Kenichiro Nishihara)/Steph Pockets
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Steph Pockets
Composed by：Kenichiro Nishihara
Through thick and thin go
我们风雨同舟
Together like the pad and the pen
形影不离
We could fall in love break up and do it again
我们分分合合 重新来过
We can walk we straight the never walk I wanna lamb
我们可以携手并进 坚定地走下去
We can go down with the ship or together we swim
我们可以一起沉沦 也可以一起挺过艰辛
We can side by side or I could follow your lead
我们可以并肩前行 或者我跟随你的步伐也行
We could be sober d**g free or liquor and w**d
我们可以在清醒的肆意放纵 把酒言欢
See me I promise I'ma be that chick
看着我 我保证会成为你的挚爱
I'mma be that lady even be that *****
成为你的恋人 甚至你余生的依靠
We ain't gotta stay broke I'ma make you rich
我们不会一直穷困潦倒 我会让你过上富足生活
And if you get strong out I'ma be your fist
如果你陷入迷惘 我会成为你坚强的后盾
I'ma fix you up and lift you up
我会治愈你的心伤 帮你重振旗鼓
And if you ever fall down I'ma get you up
如果你一败涂地 我会助你东山再起
I promise to do whatever to make your life better
我保证会竭尽全力给你更好的生活
Make you feel real good like a choice a d**g would
让你悠然自得 像肆意放纵时那样
I am or go outta my way just to please you
我会不遗余力地取悦你
Promise to never tease you promise to never leave you
保证永远不戏弄你 永远不离开你
Smiley face oh my God you made me laugh out loud
你满脸笑意 天哪 我也忍不住开怀大笑
OMG LOL you always making me smile
我的天哪 你总能让我嘴角上扬
Smile smile
嘴角上扬
You always making me smile
你总能让我嘴角上扬
You always making me smile
你总能让我嘴角上扬
Smiley face oh my God you made me laugh out loud
你满脸笑意 天哪 我也忍不住开怀大笑
OMG LOL you always making me smile
我的天哪 你总能让我嘴角上扬
Smile
嘴角上扬
You always making me smile
你总能让我嘴角上扬
You always making me smile
你总能让我嘴角上扬
I'm right here with you always got your back
我就在你身边 永远是你的后盾
You get sick you get hurt
你生病受伤时
I'ma nurse you back
我会悉心照顾你
Through the struggle through the joy
不管你痛苦还是快乐
I'm right by your side
我都会守在你左右
We ain't got to take vows from me heart till I die
我们不必郑重其事地向彼此发誓
We ain't gotta put it on paper and speak it in vain
也不必把这些空话当承诺跃然纸上
What would do anything just to take your name
只要能与你结为连理 我做什么都愿意
Walk away from money and fame become that wife
我愿意放弃名利 成为你的贤妻
Whatever you wanna do we can do that twice
你想做的事情我们都可以体验两次
You're in my heart you're on my mind
你就在我心底 我满脑子都是你
You with me all of the time
你一直与我同在
You by my side you're my world you be making me shine
你就在我身旁 你是我的一切 让我变得光彩夺目
Change my avatar to you yeah you my icon
把头像换成你 毕竟你是我的偶像
You lift me up you make me laugh you're my Monty Python
你帮我振作 逗我开怀 你就是我的开心果
You made me smile
你让我禁不住嘴角上扬
Oh my God you made me laugh out loud
天哪 你让我忍不住开怀大笑
You come in save the day and move the darkest cloud
你拯救了我的人生 驱散了我的忧伤
I'm gonna fulfill thirst and satisfied your needs
你的渴望和需求 我会统统满足
Words and needs I'll be there you can call on me
我言出必行 你可以随时随地喊我
Smiley face oh my God
你满脸笑意 天哪
You made me laugh out loud
我也忍不住开怀大笑
OMG LOL you always making me smile
我的天哪 你总能让我嘴角上扬
Smile smile
嘴角上扬
You always making me smile
你总能让我嘴角上扬
You always making me smile
你总能让我嘴角上扬
Smiley face oh my God you made me laugh out loud
你满脸笑意 天哪 我也忍不住开怀大笑
OMG LOL you always making me smile smile
我的天哪 你总能让我嘴角上扬
You always making me smile
你总能让我嘴角上扬
You always making me smile
你总能让我嘴角上扬
Smiley face oh my God you made me laugh out loud
你满脸笑意 天哪 我也忍不住开怀大笑
OMG LOL you always making me smile smile smile
我的天哪 你总能让我嘴角上扬
You always making me smile
你总能让我嘴角上扬
You always making me smile
你总能让我嘴角上扬
Smiley face oh my God you made me laugh out loud
你满脸笑意 天哪 我也忍不住开怀大笑
OMG LOL you always making me smile smile
我的天哪 你总能让我嘴角上扬
You always making me smile
你总能让我嘴角上扬
You always making me smile
你总能让我嘴角上扬