00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3e8fb41f3341fda9e33880dd41e9285d.mp3
点击复制ของตาย - อ๊อฟ ปองศักดิ์ (A.Poangsuk)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：หมู Muzu
ฉันจำเป็นต้องเชื่อ
我必须相信
เธอเหรอ
是你吗
เธอรักแค่ฉันคนเดียว
你只爱我一个人
จริงเหรอ
真的吗
ตรงนั้นเธอไม่มีใคร
你身边没有别人
จริงเหรอ
真的吗
แต่เสียงของเธอมันฟ้อง
但你的声音却在诉说
ว่าหลอกกัน
彼此的欺骗
คงเพราะฉันเอง
或许是因为我
ที่ยอมเสมอ
总是选择妥协
ทุกๆครั้งที่เธอเสนอ
每次你提出要求
เผลอใจไปทุกครั้งที่เจอกัน
每次相见都心生涟漪
ไอ้ฉันมันเป็นอะไร
我究竟是什么
ที่อ่อนไหว
如此脆弱
รู้ก็รู้ว่าเธอนั้นร้ายกาจ
明知你心狠手辣
แต่ฉันก็กลัวว่าใจจะขาด
却害怕心碎
ที่ยอมปล่อยมือจากเธอ
若放手让你离去
ให้เธอจากไป
任你远走高飞
ฉันรับไม่ได้
我无法承受
อย่างฉันมันแค่แก้เหงา
像我这样的存在 只是你的慰藉
ให้เธอคลาย
让你得以解脱
คอยระบายความสุข
短暂的快乐
ชั่วข้ามคืน
只是片刻之间
แต่ฉันเองก็ไม่ฝืน
但我也不强求
เต็มใจให้เธอ
甘心为你付出
มาทำร้ายซ้ำๆ
承受一次又一次的伤害
ได้อยู่ดี
依然如故
ต่อให้ฉัน
即使我
ต้องเป็นของตาย
变成无足轻重的存在
ฉันก็จะยอม
我也愿意
แค่ให้ฉันได้เป็นของเธอ
只要能成为你的一部分
แค่นั้นฉันพร้อม
我已准备好
ไม่มีเธอเมื่อไร
没有你
หัวใจฉันคงต้องตรอม
我的心将破碎不堪
จากคนที่ไม่เคย
从一个从未
ต้องยอมแพ้ใคร
向任何人屈服的人
ให้เธอคนเดียวที่ฉัน
只有你让我
Love โอ๊ะโอ
爱 哦哦
คงเพราะฉันเอง
或许是因为我
ที่ยอมเสมอ
总是妥协
ทุกๆครั้งที่เธอเสนอ
每次你提出要求
เผลอใจไป
我都会心动
ทุกครั้งที่เจอกัน
每次相见时
ไอ้ฉันมันเป็นอะไร
我究竟是什么
ที่อ่อนไหว
如此脆弱
รู้ก็รู้ว่าเธอ
明知你
นั้นร้ายกาจ
如此狠心
แต่ฉันก็กลัว
但我害怕
ว่าใจจะขาด
心会碎裂
ที่ยอมปล่อยมือ
放手让你走
จากเธอ
离开我
ให้เธอจากไป
让你离去
ฉันรับไม่ได้
我却无法接受
อย่างฉัน
像我这样
มันแค่แก้เหงา
只是排解寂寞
ให้เธอคลาย
为你解忧
คอยระบายความสุข
陪伴你分享快乐
ชั่วข้ามคืน
短暂的一夜
แต่ฉันเองก็ไม่ฝืน
但我也不强求
เต็มใจให้เธอ
甘心任你摆布
มาทำร้ายซ้ำๆ
承受一次又一次的伤害
ได้อยู่ดี
依然如故
ต่อให้ฉัน
即使我
ต้องเป็นของตาย
沦为无用之物
ฉันก็จะยอม
我也愿意
แค่ให้ฉันได้เป็นของเธอ
只要能成为你的一部分
แค่นั้นฉันพร้อม
我已准备好
ไม่มีเธอเมื่อไร
没有你
หัวใจฉันคงต้องตรอม
我的心脏将破碎
จากคนที่ไม่เคย
从那个从未
ไม่ยอมแพ้ใคร
向任何人屈服的人
ให้เธอคนเดียวที่ฉัน
只有你让我
Love โอ๊ะโอ
爱 哦哦