ソレム - Twinfield/重音テト
TME享有本翻译作品的著作权
词:Twinfield
曲:Twinfield
イカれたいな それ無感情無
渴望深陷疯狂 对一切毫无感想
遠くまで飛んでくれ
让我远远地飞离这里
ソレソレ無しだし意志
意志之中已失去了自我
大それた夢マシマシて
远大梦想变得愈发壮阔
鍵かけて塞げば ウソにまみれた
锁上门封闭起来后 到处都充斥着谎言
優越感で曝け出す聴覚センス
在优越感中暴露出听觉与感知
溺れて擬態と膠着が暴れ倒して
沉溺其中的拟态与僵局恣意妄为
斜に俯瞰した神のみぞ見出して
唯有倾斜角度俯瞰的神明能发现
悲哀チックに転げてfix
因悲哀的一击跌跌撞撞深陷困境
他力ブランディングで
就算依靠其他品牌的力量
お気楽落馬しても
轻轻松松就落得失败
問題は無 けど実体も無し
也没问题 但问题在于毫无实质
捕食対象置き去りにしたり
有时会对目标对象弃之不顾
幸せに乖離したり
有时更会偏离幸福
それらしく歌ってみればいいの?
只要就这样试着歌唱就可以了吧?
浮かれていた? それ無感情無
惹人沉醉吗? 对一切毫无感想
遠くまで走ってけ
让我远远地跑出这里
ソレソレ無しだし意志
意志之中已失去了自我
大それた夢マシマシて
远大梦想变得愈发壮阔
鍵かけて塞げば 鬱血開城ですし
锁上门封闭起来后 便历经郁血开城
滞納 滞納 た た た た た た tight?no
滞纳 滞纳 嗒嗒嗒嗒嗒嗒 受到束缚?并没有
才能無しの四畳半で
在才能尽失的狭窄房间
世界を リスクヘッジ
对于降低世界风险的时机
Miss miss 見逃して それ無 それ無
就此完美地错失了 终究是一无所有
油断してんだ 時の利を掌握して
在疏忽大意时却掌握了天时地利
振り乱して時折暴れ倒して
恣意挥洒自我 时而尽显狂野
崩れてった 好きなとこもなくて
一切历经分崩离析 全都不如人意
気合出して転げてfix
全力以赴后仍跌跌撞撞深陷困境
釈迦力クレンジングで
即便得到释迦之力净化
ドキドキの振りしても
装出了怦然心动的模样
感情は無 あと欲求も無
依然毫无感情 无欲无求
飽食時代をokey dokeyにしたり
有时会欣然接受这样的饱食时代
幸せを灰にしたり
有时会让幸福化为灰烬
それらしく誘ってみればいいの?
只要就这样试着邀请就可以了吧
歪んでいた
显得如此扭曲
声は弛緩しても悴んでもいい?
哪怕声音绵软无力也没有问题吗?
刻んでけソロソロ終わりだし
铭记一切差不多也该告一段落
またアイソレータ無しバチバチで
隔离器又一次开始噼啪作响起来
恥かけば?騒げば?
感到丢脸?太过吵闹?
それ無根性無 遠くまで飛んでくれ
根本就没有根据 让我远远地飞离这里
ソレソレ無しだし意志
意志之中已失去了自我
大それた夢マシマシて
远大梦想变得愈发壮阔
鍵かけて塞げば 無欠な愛情ですし
锁上门封闭起来后 真是完美无缺的爱情
I know I know a a a a a a
愛で満たしてなんてくだらないぜ
用爱来填满一切的举止实在无趣至极
全てはdust rush 好きにすりゃいいさ
一切全都尘土飞扬 只需要随心所欲就可以
ソレム ソレム 終わらせちまいな
认真起来 全力以赴 让一切都到此为止