00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3e972fcbd574b2bf4c74bb7e5bd4d7e5.mp3
点击复制
Find the Way - fripSide
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Shin Kurokawa
Composed by：Satoshi Yaginuma
Arranged by：Satoshi Yaginuma/Shinya Saito
Produced by：Satoshi Yaginuma
Even if I fall again I'll rise because of you
即便再次跌倒，我也会因你而振作
And even if I'm lost again I'll find my way to you
即便再次迷失，我也能寻路走向你
Move past the dying stars all through the Milky Way
穿过那垂死的恒星，横跨整片银河
All across the constellations I will find the way
跨越万千星座，我终会找到出路
Move
前进
Don't stop
别停下
Reach out for the light
追寻那道光
Move
前进
Don't stop
别停下
Gotta keep on moving 'til I die
必须不断前行，直至生命终结
Don't stop
别停下
Reach out for the light
追寻那道光
Move
前进
Don't stop
别停下
When did I lose my way？
我是从何时起迷失了方向？
When did I start to fade？
我是从何时起开始消逝？
I can't escape the pain
我无法逃离那痛苦
Inside of me inside of me
在内心深处，在内心深处
When did I slip away？
我是从何时起悄然滑落？
When did I fade away？
我是从何时起彻底消逝？
I can't escape the pain inside
无法逃离这内心的煎熬
Then you show me light
随后你为我指引光芒
My eyes are open wide
我终于睁开了双眼
I can see the stars
我能看见点点星光
That guide me all the way to you
一路指引我走向你的身旁
I've been feeling weak
我一直感到如此虚弱
So broken and so bleak
支离破碎，满目凄凉
I know I am still holding on
我知道我仍在咬牙坚持
Until the first break of dawn
直到破晓
Even if I fall again I'll rise because of you
即便再次跌倒，我也会因你而振作
And even if I'm lost again I'll find my way to you
即便再次迷失，我也能寻路走向你
Move past the dying stars all through the Milky Way
穿过那垂死的恒星，横跨整片银河
All across the constellations I will find the way
跨越万千星座，我终会找到出路
If I fade away I'll shine because of you
若我消逝，也会因你而闪耀
And even if I'm lost again I'll find my way to you
即便再次迷失，我也能寻路走向你
Move past the dying stars all through the Milky Way
穿过那垂死的恒星，横跨整片银河
All across the constellations I will find the way
跨越万千星座，我终会找到出路
Move
前进
Don't stop
别停下
Reach out for the light
追寻那道光
Move
前进
Don't stop
别停下
Gotta keep on moving 'til I die
必须不断前行，直至生命终结
Don't stop
别停下
Reach out for the light
追寻那道光
Move
前进
Don't stop
别停下
When did I close my eyes？
我是从何时起闭上了双眼？
When did I go so blind？
我是从何时起变得如此盲目？
I can't escape the shame
我无法逃离那羞愧
Inside of me inside of me
在内心深处，在内心深处
When did I fall behind？
我是从何时起落于人后？
When did I lose my mind？
我是从何时起失去理智？
I can't escape the shame inside
无法逃离这内心的羞愧
Then you show me light
随后你为我指引光芒
My eyes are open wide
我终于睁开了双眼
I can see the stars that guide me all the way to you
我能看见星光一路指引我走向你的身旁
I know I'll be strong
我知道我会变得坚强
When all the pain is gone
当所有的痛苦都消散
I know I am still holding on
我知道我仍在咬牙坚持
Until the first break of dawn
直到破晓
Even if I fall again I'll rise because of you
即便再次跌倒，我也会因你而振作
And even if I'm lost again I'll find my way to you
即便再次迷失，我也能寻路走向你
Move past the dying stars all through the Milky Way
穿过那垂死的恒星，横跨整片银河
All across the constellations I will find the way
跨越万千星座，我终会找到出路
If I fade away I'll shine because of you
若我消逝，也会因你而闪耀
And even if I'm lost again I'll find my way to you
即便再次迷失，我也能寻路走向你
Move past the dying stars all through the Milky Way
穿过那垂死的恒星，横跨整片银河
All across the constellations I will find the way
跨越万千星座，我终会找到出路
Even if I fall again I'll rise because of you
即便再次跌倒，我也会因你而振作
And even if I'm lost again I'll find my way to you
即便再次迷失，我也能寻路走向你
Move past the dying stars all through the Milky Way
穿过那垂死的恒星，横跨整片银河
All across the constellations I will find the way
跨越万千星座，我终会找到出路
Even if I fall again I'll rise because of you
即便再次跌倒，我也会因你而振作
And even if I'm lost again I'll find my way to you
即便再次迷失，我也能寻路走向你
Move past the dying stars all through the Milky Way
穿过那垂死的恒星，横跨整片银河
All across the constellations I will find the way
跨越万千星座，我终会找到出路
If I fade away I'll shine because of you
若我消逝，也会因你而闪耀
And even if I'm lost again I'll find my way to you
即便再次迷失，我也能寻路走向你
Move past the dying stars all through the Milky Way
穿过那垂死的恒星，横跨整片银河
All across the constellations I will find the way
跨越万千星座，我终会找到出路
Move
前进
Don't stop
别停下
Reach out for the light
追寻那道光
Move
前进
Don't stop
别停下
Gotta keep on moving 'til I die
必须不断前行，直至生命终结
Don't stop
别停下
Reach out for the light
追寻那道光
Move
前进
Don't stop
别停下