00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3ea17d93d8172e70d265da1693d531ef.mp3
点击复制Only 'Cause I Dont Have You (Album Version) - Harry Connick Jr. (小亨利康尼克)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Turn off the music
关掉音乐
Take down the signs
摘下标志
Pack up the boxes
打包箱子
Put away the wine
收起红酒
No toast for the future
不为未来举杯
No reward for the find
不为发现庆贺
If looks could kill
若眼神能致命
This mirror would do
这镜子早已得手
Only 'cause I don't have you
只因为失去了你
Later on good wishes
再多的祝福也徒然
Later on good try
再多的尝试也枉然
I'm afraid won't do
恐怕都无济于事
It's not justified
这结局毫无道理
You go from the privy
你从亲密无间
And you end up deprived
最终落得形单影只
On top of the world
站在世界之巅
But still there's no view
但眼前依旧一片荒芜
Only 'cause I don't have you
只因为失去了你
Not built on a wisp or whim
并非一时冲动或幻想
Twist an arm, break a leg
哪怕折断手臂与腿骨
Tear me limb from limb
将我肢解成碎片
If there's a point you've made it
若这是你想证明的结局
If there's a fare I've paid it
若这是命运索要的代价
Don't bother with ovations
不必再费心喝彩
Leave off the fanfare
也无需华丽谢幕
Let the candles melt down
就让烛泪静静流淌
Till the smoke's all that's there
直至余烟散尽
Leave the veil in place
面纱依旧低垂
A tear, la mer
泪落如海
I could say it was nothing
我本可说这都不算什么
Now that there's nothing new
如今已无新鲜事
Only 'cause I don't have you
只因为失去了你