Little Bird - Eric Bachmann
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Along the crowded roads of ruin
沿着荒芜喧嚣的道路
Among the throngs of old cliches
在老生常谈的人群中
A gentle bird of grace and beauty
一只优雅而美丽的鸟儿
Came down to sing a sweet refrain
降落下来,唱起甜美的旋律
Won't you fly away with me
你愿意与我一起飞翔吗
Won't you fly away with me
你愿意与我一起飞翔吗
She circled over through the evening
她在暮色中盘旋
As we traveled sorrow bound
而我们仍在悲伤中前行
And offered up her wings for using
她展翅邀请我们飞翔
But we could not lift off the ground
但我们无法离开地面
Won't you fly away with me
你愿意与我一起飞翔吗
Won't you fly away with me
你愿意与我一起飞翔吗
'Cause nothing here ever changes
因为这里的一切从未改变
It's the same old thing everyday
每天都是同样的旧事
Don't you know little birdy
你知道吗,小鸟儿
You're the only one worth your wait
你是唯一值得等待的希望
Some people search every corner
有些人四处寻觅
To find the place where they belong
只为找到归属之地
Many fall back out of order
许多人迷失了方向
Many more go down alone
更多人独自沉沦
So won't you fly away with me
你愿意与我一同飞翔吗
Don't you fly away from me
请不要离我而去
'Cause all the leaves on the street
因为街上的落叶
Are blowin 'round and the sky is gray
随风飘散,天空灰暗
And if you leave
如果你离开
I believe we'd all just wither and fade away
我相信我们都会凋零消逝
'Cause nothing ever changes
因为一切从未改变
It's the same old thing everyday
每天都是同样的旧事
Don't you know
难道你不知道吗
Little birdy
小小鸟儿
You're the only one worth your wait
你是唯一值得等待的希望