South of the Border - Aaron Walsh/Lisa Pearson/Teresa Boyd
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Edward Christopher Sheeran/Karla Camila Cabello/Jorden Thorpe/Belcalis Almanzar/Steve Mac/Frederick John Philip Gibson
Composed by:Edward Christopher Sheeran/Karla Camila Cabello/Jorden Thorpe/Belcalis Almanzar/Steve Mac/Frederick John Philip Gibson
She got the mmm brown eyes caramel thighs
她有着蜜糖般的棕色眼眸 焦糖色的双腿
Long hair no wedding ring hey
长发飘飘 无名指空空如也
I saw you lookin' from across the way
我隔着人群与你四目相对
And now I really wanna know your name
此刻只想知晓你的芳名
She got the mmm white dress but when she's wearin' less
纯白长裙下的曼妙身姿
Man you know that she drives me crazy
天知道她让我多么神魂颠倒
The mmm brown eyes beautiful smile
那琥珀色的眼睛 漾着醉人笑意
You know I love watching you do your thing
你可知我多爱看你自在模样
I love her hips curves lips say the words
爱她曼妙曲线 朱唇轻启诉衷肠
Te amo mami ah te amo mami
亲爱的 我爱你 亲爱的 我爱你
I kiss her this love is like a dream
轻吻间 这爱恋恍若梦境徜徉
So join me in this bed that I'm in
快来与我共枕这温柔乡
Push up on me and sweat darling
贴近我 让香汗浸透罗帐
So I'm gonna put my time in
我愿将时光尽数献上
I won't stop until the angels sing
不到天使歌唱绝不收场
Jump in that water be free
跃入水中 尽情释放
Come south of the border with me
随我前往南方边境
Jump in that water be free
跃入水中 尽情释放
Come south of the border with me
随我前往南方边境
Jump in that water be free
跃入水中 尽情释放
Come south of the border with me
随我前往南方边境
He got that mmm green eyes givin' me signs
他深邃绿眸 暗送秋波
That he really wants to know my name hey
渴望知晓我的芳名
I saw you lookin' from across the way
我隔着人群与你四目相对
And suddenly I'm glad I came ay
霎时庆幸自己赴约而来
Ven para acá quiero bailar toma mi mano
靠近些 我想共舞 牵起我的手
Quiero sentir tu cuerpo en mí estás temblando
感受你在我怀中轻颤
Mmm green eyes takin' your time
绿眸流转 时光缓逝
Now we know we'll never be the same
此刻我们已不复从前
I love his lips 'cause he says the words
爱他唇间吐露的蜜语
Te amo mami ah te amo mami
亲爱的 我爱你 亲爱的 我爱你
Don't wake up this love is like a dream
别唤醒这份如梦似幻的爱恋
So join me in this bed that I'm in
快来与我共枕这温柔乡
Push up on me and sweat darling
贴近我 让香汗浸透罗帐
So I'm gonna put my time in time in
我会倾注所有时光
And won't stop until the angels sing
直到天使为我们歌唱
Jump in that water be free
跃入水中 尽情释放
Come south of the border with me
随我前往南方边境
Jump in that water be free
跃入水中 尽情释放
Come south of the border with me rrrat
随我南下边境 共赴远方
Flawless diamonds
璀璨钻石
In a green field near Buenos Aires
闪耀在布宜诺斯艾利斯的绿野
Until the sun's rising
直到旭日初升
We won't stop until the angels sing
我们不停歇 直到天使歌唱
Jump in that water be free
跃入水中 尽情释放
Come south of the border with me
随我前往南方边境
Jump in that water be free
跃入水中 尽情释放
Come south of the border with me
随我前往南方边境
Bardi uh
You never live 'til you risk your life life
不冒险的人生 怎能算真正活过
You wanna shine you gotta get more ice ice
想要闪耀光芒 就得再添些锋芒
Am I your lover or I'm just your vice woo
我究竟是你挚爱 还是你难戒的瘾
A little crazy but I'm just your type
虽有些疯狂 却正合你心意
You want the lips and the curves
你渴望这红唇与曲线
Need the whips and the furs
渴望皮鞭与貂裘
And the diamonds I prefer in my closet
更爱衣橱里成双的钻石璀璨
His and hers ayy
他的与她的 嘿
He want the lil' mamacita Margarita Margarita
他想要拉丁小甜心 玛格丽塔 玛格丽塔
I think that Ed got a lil' jungle fever ayy woo
我猜艾德染上了热带狂热 嘿呼
You are more than you are more than
你远不止于此 远不止
Something borin' something borin'
平庸乏味的存在
Legs open tongue out Michael Jordan uh uh
双腿舒展舌尖轻吐 如乔丹般恣意 嗯哼
Go explore in woo woo somethin' foreign
去探索那未知的异域风情
Skrrt skrrt
疾驰而过
Bust it up a rain forest it be pourin' yeah
热带雨林倾盆大雨 我们纵情狂欢
Kiss me like you need me rub me like a genie
深情拥吻 如获至宝般抚摸
Pull up to my spot in Lamborghini
驾着兰博基尼来到我的领地
'Cause you gotta see me never leave me
因你注定属于我 永不分离
You got a girl that could finally do it all
你找到了无所不能的完美伴侣
Drop a album drop a baby
既能发专辑 也能孕育新生命
But I never drop the ball
但我从不失手
So join me in this bed
来与我共枕这床榻
This bed that I'm in that I'm in
这方我沉沦的温柔乡
Push up on me and sweat darling
贴近我 让香汗浸透罗帐
Oh no no no
So I'm gonna put my time in
我愿将时光尽数献上
Time in I won't stop until the angels sing
直到天使为我们吟唱
Jump in that water be free
跃入水中 尽情释放
Come south of the border with me
随我前往南方边境
Come south of the border border hey
来吧 越过边境 嘿
Come south of the border with me
随我前往南方边境
Come south of the border border
来吧 越过边境线
Come south of the border with me
随我前往南方边境
Jump in that water be free
跃入水中 尽情释放
Come south of the border with me
随我前往南方边境
Jump in that water be free
跃入水中 尽情释放
Come south of the border with me
随我前往南方边境