No Air - Deja Vu
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If i should die before i wake
若我在醒来前长眠不醒
It's 'cause you took my breath away
定是你带走了我的呼吸
Losing you is like
失去你就像
Living in a world with no air oh
活在真空的世界里
I'm here alone didn't wanna leave
我独自在此 不愿离去
My heart won't move it's incomplete
心跳停滞 残缺不全
Is there an other way
是否还有其他方式
That i can make you understand
能让你明白我的心意
But how
可是
Do you expect me to live alone with just me
你怎能指望我独自苟活
'Cause my world revolves around you
因我的世界绕你而转
It's so hard for me to breathe
窒息感将我淹没
Tell me how i'm supposed to breathe with no air
告诉我 没有你该如何呼吸
Can't live can't breath with no air
失去你便无法存活 无法喘息
That's how i feel whenever ain't there
这就是你不在时的感受
There's no air no air
令人窒息 无法呼吸
Got me out here in the water so deep
让我沉入这无底深海
Tell me how you gon' be here without me
告诉我你怎能独自存在
If you ain't here i just can't breathe
若你不在 我便窒息难耐
There's no air no air
令人窒息 无法呼吸
No air air no air air
没有呼吸 没有生机
No air air no air air
没有呼吸 没有生机
I walked i ran i jumped
我奔走 我狂奔 我纵身
I took right off the ground to float to you
我挣脱地心引力 只为飘向你
There's no gravity to hold me down for real
世间再无重力能将我束缚
But somehow i'm still alive inside
但我的心跳仍在微弱延续
You took my breath but i survived
你夺走我的呼吸 我却未窒息
I don't know how
不知为何
But i don't even care
却也毫不在意
So how do you expect me to
你怎能奢望我
Live alone with just me
独自苟活于世
'Cause my world revolves around you
因我的世界绕你而转
It's so hard for me to breathe
窒息感将我淹没
Tell me how i'm supposed to breathe with no air
告诉我 没有你该如何呼吸
Can't live can't breath with no air
失去你便无法存活 无法喘息
That's how i feel whenever ain't there
这就是你不在时的感受
There's no air no air
令人窒息 无法呼吸
Got me here out in the water so deep
让我深陷冰冷水域无法自拔
Tell me how you gon' be here without me
告诉我你怎能独自存在
If you ain't here i just can't breathe
若你不在 我便窒息难耐
There's no air no air
令人窒息 无法呼吸
No air air no air air
没有呼吸 没有生机
No air air no air air
没有呼吸 没有生机
Ohh ohh ohh ohh
Tell me how i'm supposed to breathe with no air
告诉我 没有你该如何呼吸
Can't live can't breath with no air
失去你便无法存活 无法喘息
That's how i feel whenever ain't there
这就是你不在时的感受
There's no air no air
令人窒息 无法呼吸
Got me out here in the water so deep
让我沉入这无底深海
Tell me how you gon' be here without me
告诉我你怎能独自存在
If you ain't here i just can't breathe
若你不在 我便窒息难耐
There's no air no air
令人窒息 无法呼吸
Tell me how i'm supposed to breathe with no air
告诉我 没有你该如何呼吸
Can't live can't breath with no air
失去你便无法存活 无法喘息
That's how i feel whenever ain't there
这就是你不在时的感受
There's no air no air
令人窒息 无法呼吸
Got me out here in the water so deep
让我沉入这无底深海
Tell me how you gon' be here without me
告诉我你怎能独自存在
If you ain't here i just can't breathe
若你不在 我便窒息难耐
There's no air no air
令人窒息 无法呼吸
Ohh ohh
No air
无法呼吸
No air
无法呼吸