Where Is The Hope - 王杰克逊/李祥/曼妙童声
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:雷力齐
Composed by:赵宇珩
You have been depressed for a long time
你已深陷抑郁太久太久
It's really hard to breathe
连呼吸都变得如此艰难
You don't wanna feel the outside world
不愿感知外界的一切
Feeling it's better to be alone
独自蜷缩反而更安全
People always tell you you need to smile
人们总劝你要保持微笑
But the tears of sorrow flow inside
却看不见你心底泪潮
People always tell you it'll be alright
人们总说一切都会变好
But who can tell you how to survive
可谁能教你如何活下去
Feeling pain and suffering
承受着痛苦与煎熬
Where is the hope
希望究竟在何方
And all I want to say is that
而我只想告诉你
I'm here by your side
我会一直陪在你身旁
I don't wanna see you cry
不忍见你泪眼朦胧
Although it's not an easy way
尽管前路艰难险阻
Together we won't go astray
携手同行便不会迷失方向
I'm here by your side
我会一直陪在你身旁
'Cause love never lies
因为爱从不撒谎
Whether or not the pain goes away
无论痛苦是否消散
I'll be with you to stay
我都会陪在你身旁
People always tell you you need to smile
人们总劝你要保持微笑
But the tears of sorrow flow inside
却看不见你心底泪潮
People always tell you it'll be alright
人们总说一切都会变好
But who can tell you how to survive
可谁能教你如何活下去
Feeling pain and suffering
承受着痛苦与煎熬
Where is the hope
希望究竟在何方
And all I want to say is that
而我只想告诉你
I'm here by your side
我会一直陪在你身旁
I don't wanna see you cry
不忍见你泪眼朦胧
Although it's not an easy way
尽管前路艰难险阻
Together we won't go astray
携手同行便不会迷失方向
I'm here by your side
我会一直陪在你身旁
'Cause love never lies
因为爱从不撒谎
Whether or not the pain goes away
无论痛苦是否消散
I'll be with you to stay
我都会陪在你身旁
For hardship brings patience
因苦难孕育坚韧
Patience will lead to hope
坚韧终将带来希望
I believe that one day In love
我深信终有一日 沐浴爱意
We won't be the same
我们将焕然新生
I'm here by your side
我会一直陪在你身旁
I don't wanna see you cry
不忍见你泪眼朦胧
Although it's not an easy way
尽管前路艰难险阻
Together we won't go astray
携手同行便不会迷失方向
I'm here by your side
我会一直陪在你身旁
'Cause love never lies
因为爱从不撒谎
Whether or not the pain goes away
无论痛苦是否消散
I'll be with you to stay
我都会陪在你身旁
Whether or not the pain goes away
无论痛苦是否消散
I'll be with you to stay
我都会陪在你身旁