I wear my scars like the rings on a pimp
我将伤痕如勋章般佩戴
I live life like the captain of a sinking ******p
像沉船船长般直面溃败
The one thing that I can guarantee
唯有一点我能确信无疑
I'm like a stepping razor I suggest you stay fair with me
我似出鞘利刃 劝你保持距离
Been payin dues for a decade plus
十余年沉浮中淬炼锋芒
Before that I was just another face on the bus
从前不过是巴士上的无名脸庞
Tappin my foot to the beat on the radio
随电台节拍轻叩时光
Dreamin 'bout the mic and the money and the ladies
梦想着麦克风 金钱与红颜
Oh mom I promise I'm gonna be large
妈妈我发誓终将功成名就
Someday I'm gonna stop tryin to borrow your car
终有一天不再借用你的车
Gonna go far with charisma and skill
凭借魅力与才华闯出一片天
Until they put my face on a million dollar bill
直到我的面容印上百万美钞
A******osphere its just a ten letter word
氛围不过是十个字母的词汇
Discretion is the name of my cement feathered bird
谨慎是我水泥羽毛鸟的名字
And if you didn't hear ******whatevers heard
若你未曾听闻 那便随它去
I think you got the sickness I suggest you get it cured
我看你病得不轻 建议你赶紧治疗
Caught up in the mix of a bottle full of fix
深陷药瓶迷局 难以脱身
I'm gonna hobble down the street 'til I reach knob creek
我要蹒跚前行 直到找到解脱之道
Its not that I don't like you I just don't wanna speak
并非讨厌你 只是不想交谈
You ******freak
你这怪胎
Now keep your days out my week
别来打扰我的生活
The world keeps a balance through mathematics
世界靠数学维持平衡
Defined by whatever you've added and subtracted
得失加减间自有定数
I'm pu******n on the hammer to trigger the brain
我奋力敲击 唤醒沉睡的思绪
Embrace how I live it god loves ugly
拥抱我真实的生活 上帝钟爱不完美
God loves ugly
上帝钟爱不完美
Once upon a time in minneapolis yo
从前在明尼阿波利斯的故事
I d**n near had to steal the show
我几乎要抢尽风头
I stepped on the stage who is it
踏上舞台 众人疑惑是谁
My names slug I've come to kill a couple minutes
我是Slug 来此征服短暂时光
Whats up with the way that everybody gathers around each other
为何人们总是聚在一起相互观望
So they can steal each others sound
任他们互相抄袭模仿
If its all about gettin down with the get down
若这世界只在乎随波逐流
How long I gotta wait for these fools to sit down
我还要等待多久 这些庸才才会退场
Appears more clear in its simplest form
真理往往以最朴素的模样显现
Nobody sees tears when you're standing in a storm
暴雨中站立 没人看见你的泪光
Abandoning the norm and handling the harvest
打破常规 独自收割希望
Measuring the worth by the depth of the hard******ps
用磨难的深度丈量生命的分量
I welcome all the hatred you can aim at my name
你们所有的恶意 我都坦然面对
I held on to the sacred ways of how to play the game
我坚守着神圣的游戏规则
When the soldiers started runnin short on rations
当士兵们开始粮草告急
I began tappin the egg to spark the hatchin
我轻叩蛋壳 等待破茧新生
Make it happen
让奇迹发生
And take this captain to the gallows
将这位船长送上绞刑台
I keep steerin us into an area that's shallow
我执舵驶向浅滩地带
Talkin to my shadow he advised me not to worry
与影子对话 它劝我无需忧虑
He said I should plant my tree and let it rise out of the fury
说该种下希望之树 任其在狂怒中生长
So give me some light a little love and some liquid
赐我一丝光明 些许温情 和烈酒入喉
I'm gonna creep through the night
我将潜行于夜色之中
And put a plug in the spigot
亲手封堵奔涌的缺口
And when the water grows
当暗流开始翻涌
And the dam starts to overflow
当堤坝即将决口
I'll float atop the flood holding on to my ugly
我会攀附丑陋的浮木 随洪流漂浮
Why scream when you can lose yourself inside the wide screen
何必嘶喊 不如沉入银幕的幻梦
Let life be a bowl of melted ice cream
让生命化作融化的冰淇淋之河
Or be the deer that's caught in my high beams
或是成为我强光下惊惶的鹿
I'm rollin with the lights on scared stiff
我亮着车灯前行 恐惧冻结身躯
Reality is just too much to bear with
现实沉重得令人窒息
Paranoid walkin around careless
多疑地游荡 漫不经心
No wonder you're in love with your therapist
难怪你沉溺于心理医生的慰藉
Go to sleep my little time bomb
安睡吧 我滴答作响的小炸弹