Away From The Snakes - Tim Fite
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Heaven's to betsy
天哪
The man's out to get me
那个人想害我
He's raisin' my rent
他提高了我的房租
And he's takin' my money
还拿走了我的钱
While the rich get rich
富人越来越富
Well us poor don't get sh*t
我们穷人却一无所有
Except sh*t on by rich men
只能被富人践踏
Sh*t on by women
被女人瞧不起
And sh*t on by everyone sh*tting
被所有人践踏
Is there a place
是否有这样一个地方
Where I can go
我可以前往
Away from the snakes and the liars
远离那些蛇蝎和骗子
Heaven's to betsy
天哪
The man's out to get me
那个人想害我
He's poking my wife
他骚扰我的妻子
While he's pounding my money
当他挥霍着我的血汗钱
While the rich get rich
富人越来越富
Well us poor don't get sh*t
我们穷人却一无所有
Except sh*t on by rich men
只能被富人践踏
Who sh*t on their women
他们甚至践踏自己的女人
Is there a place
是否有这样一个地方
Where I can go
我可以前往
Away from the snakes and the liars
远离那些蛇蝎和骗子
Down by the lake
在湖边
Where the wild wind blows
野风呼啸的地方
Free from the weight of desire
摆脱欲望的枷锁
That's what I'm talkin' about
这就是我所向往的
Money
金钱
You ain't got it but you want it
你没有它却渴望它
F**k
去他的
Is there a place
是否有这样一个地方
Where I can go
我可以前往
Where the rich don't get rich
那里富人不会更富
And the poor don't get sh*t on
穷人也不会被践踏
Is there a place
是否有这样一个地方
Where I can go
我可以前往
Where the rich don't get rich
那里富人不会更富
And the poor don't get sh*t on
穷人也不会被践踏
By everyone sh*tting
被所有人踩在脚下
Everyone sh*tting
每个人都在践踏
Everyone sh*tting
每个人都在践踏
Everyone
每个人
Shitting
践踏