SUMMER TIME - TUBE (チューブ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:前田 亘輝
曲:春畑 道哉
编曲:鳥山 雄司
Oh oh oh oh
哦 哦 哦 哦
Summer time 目覚めたばかりの
夏日时光 刚从睡梦中苏醒
青い空と海が 呼んでいるよ
碧蓝的天空与大海 正在呼唤你
Summer love 胸のトキメキが
夏日恋情 胸口的悸动
抑えきれない夏だよ
已然无法抑制的盛夏啊
夢を泳いだ頃の 懐かしい風が
在回忆中畅游往事时 那令人怀念的风
夜明けのビーチサイド
拂过黎明时分的海滩
椰子の木を ゆ ら す
轻轻摇曳着 椰子树影
Oh oh oh oh
哦 哦 哦 哦
Summer time 生まれたばかりの
夏日时光 刚刚萌芽的恋情
恋は砂浜へと 打ち寄せるよ
如同海浪般 涌向金色沙滩
Summer love 熱いその痛み 幻だって 愛だよ
夏日恋情 炽热的疼痛感 即便是幻影 也是爱啊
夏のシャワーを浴びて 小麦色の君
沐浴着夏日骤雨 晒成小麦色的你
昨日を脱ぎ捨てたら
褪去昨日的衣裳
その胸を ゆ ら す
轻轻拨动 我的心弦
Oh my baby
哦我的爱人
Summer time 目覚めたばかりの
夏日时光 刚从睡梦中苏醒
青い空と海が 呼んでいるよ
碧蓝的天空与大海 正在呼唤你
Summer love 胸のトキメキが
夏日恋情 胸口的悸动
抑えきれない夏だよ
已然无法抑制的盛夏啊
涙で忘れかけた あの夏から
被泪水模糊记忆的 那个夏天
届いたラブレター
如今传来了情书
サンキュー baby
谢谢你宝贝
Summer time 生まれたばかりの
夏日时光 刚刚萌芽的恋情
恋は砂浜へと 打ち寄せるよ
如同海浪般 涌向金色沙滩
Summer love 熱いその痛み
夏日恋情 炽热的疼痛感
幻じゃない 愛だよ
绝非虚幻 这就是爱啊
Oh oh oh oh
哦 哦 哦 哦
Summer time 目覚めたばかりの
夏日时光 刚从睡梦中苏醒
青い空と海が 呼んでいるよ
碧蓝的天空与大海 正在呼唤你
Summer love 胸のトキメキが
夏日恋情 胸口的悸动
抑えきれない夏だよ
已然无法抑制的盛夏啊