00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3ee54a008e992de6bbe157247d8e7d0b.mp3
点击复制เธอคือหัวใจของฉัน (เพลงประกอบละคร ขวางทางปืน) - ฟิล์ม บงกช (Bongkot Charoentham)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：นิก รณวีร์ เสรีรัตน์
Composed by：นิก รณวีร์ เสรีรัตน์/จักรพันธ์ ดวงดี
อยู่คนเดียวมานานกับความเหงาใจ
长久以来孤独一人 心中满是寂寞
วันเวลาผ่านไปก็นานแสนนาน
时光荏苒，岁月漫长
ก็ในหัวใจฉันเองก็ยังต้องการ
我心中依旧渴望着
ใครสักคนที่คอยดูแลและห่วงใย
一个能关怀备至、体贴入微的人
จนวันหนึ่งที่เธอได้ผ่านเข้ามา
直到有一天，你走进了我的世界
ความอ่อนล้าที่มีก็จางหายไป
所有的疲惫都随之消散
คงเป็นเธอที่ทำให้ฉันเป็นคนใหม่
是你让我焕然一新
เธอคือหัวใจของฉันตั้งแต่นี้
你是我心中的唯一
เธอคือคนที่ฉันตามหามาแสนนาน
你是我长久以来寻找的人
และเป็นคนที่ฉันใฝ่ฝันในหัวใจ
你是我心中梦寐以求的人
แม้ชีวิตของฉันตอนนี้จะเป็นเช่นไร
无论我的生活现在如何
แต่อยากให้รับรู้เอาไว้
我都希望你能明白
อยากบอกว่ารักรักเธอเหลือเกิน
我想告诉你我有多么爱你
แม้วันคืนล่วงเลยพ้นเป็นปี
即使岁月流转
แต่คืนนี้จะบอกเธอนะคนดี
但今夜我要对你说，我的好人
อยากให้เธอเชื่อฉันคนนี้
请相信我
ว่าฉันรักเธอ
我深爱你
เธอคือคนที่ฉันตามหามาแสนนาน
你是我一直寻找的人
และเป็นคนที่ฉันใฝ่ฝันในหัวใจ
你是我心中梦寐以求的人
แม้ชีวิตของฉันตอนนี้จะเป็นเช่นไร
无论我如今的生活如何
แต่อยากให้รับรู้เอาไว้
我都希望你能明白
อยากบอกว่ารักรักเธอเหลือเกิน
我想告诉你我有多么爱你
แม้วันคืนล่วงเลยพ้นเป็นปี
即使岁月流转
แต่คืนนี้จะบอกเธอนะคนดี
但今夜我要对你说，我的好人
อยากให้เธอเชื่อฉันคนนี้
多希望你能相信我
อยากบอกว่ารักรักเธอเหลือเกิน
我想告诉你，我对你爱意深浓
แม้วันคืนล่วงเลยพ้นเป็นปี
即使岁月流转，年复一年
แต่คืนนี้จะบอกเธอนะคนดี
但今夜我要对你说，我的好姑娘
อยากให้เธอเชื่อฉันคนนี้
希望你能相信我
ฉันรักเธอ
我深爱你