00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3eef9325bf969086f1380457aeb7a7c8.mp3
点击复制
Thank You - BTOB (비투비)
词：이민혁 (HUTA)/프니엘(PENIEL)
曲：이민혁 (HUTA)/AFTRSHOK/Joseph K
编曲：AFTRSHOK/Joseph K
아침에 잠에서 깨고 기지개를 켜고
早晨醒来 伸个懒腰
반쯤 잠긴 눈 비비며 일어나
揉揉睡眼惺忪的眼睛 醒过来
눈이 부시도록 내리쬐는 햇살도
天气晴朗 阳光明媚
모닝커피 한 잔의 여유 얼마나 좋은지
来杯悠闲的早晨咖啡 真美好呀
고마워
谢谢你
얼굴을 붉히고 화를 내기엔
气得全脸通红
남을 미워하고 마음을 쓰기엔
浪费时间讨厌他人
인생은 너무 짧아
人生短暂
행복하기만도 모자라
不如幸福地度过
남보다는 나를 돌아볼 것
更加专注自身
마음의 여유를 안고 사는 것
寻求内心的安静
나에게 하는 약속 세상의 모든 것들
向我许下的诺言 世界的一切事物
언제나 날 믿어주고 알아주는 그대도
无论何时 你都相信我 了解我
말없이 꽉 안아주는 그대도
你默默地抱紧了我
Thank you thank you
살아감에 난 감사해
感谢我活着
오늘따라 높은 하늘도
今天的天空格外高
아름다움에 다 감사해
感谢一切美好的事物
지금 이 노래를 부름에
现在唱起这首歌
모든 순간이 빛나진 않지
不是所有时刻都这般美好
인생은 알수록 어려운 다크초콜릿
人生本是难以下咽的黑色巧克力
그저 감사해 말할게 나에게도
我也想对我说一句谢谢
차가운 밤공기를 마시고
呼吸着冰冷的夜晚空气
지친 하루 끝
结束疲惫的一天后
올려다본 밤하늘은 또 예쁘고
抬头看到的夜空是如此的美丽
따뜻하게 몸을 녹이고
温暖得融化了身体
늘 같은 자리에서
总在相同的地方
날 꽉 안아주는 침대가 나는 참 좋아
我喜欢那将我紧紧抱住的床
살아감에 난 감사해
感谢我活着
오늘따라 높은 하늘도
今天的天空格外高
아름다움에 다 감사해
感谢一切美好的事物
지금 이 노래를 부름에
现在唱起这首歌
모든 순간이 빛나진 않지
不是所有时刻都这般美好
인생은 알수록 어려운 다크초콜릿
人生本是难以下咽的黑色巧克力
그저 감사해 말할게 나에게도
我也想对我说一句谢谢
남들과 비교하면서 살다 보면
如果总是与别人做比较
You forget to count your blessing
Yeah
Like the roof over my head
And the food on my plate
이제 너무너무 감사해
如今十分感谢
Thank you
내게 주어진 이 생의 모든 것
生活所给予我的一切
잊고 지냈던 사소함까지도
就连同忽视的小确幸
Thank you thank you for everything
살아가네
安然无事活到现在
오늘도 아픔도 반복되겠지만
哪怕今天也会经受痛苦
나아가네 옅은 미소를 머금은 채
也总会变好的 脸上带着浅浅的笑容
사랑을 하고 사랑을 받고
在爱着别人 也在被别人爱着
감정을 나눌 수가 있기에
正因为可以分享我的感受
난 감사해 정말 감사해
因此我十分抱有感激之心
인생은 아름다워
人生很美好