00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3efa2a66c08b80e2a46967db9b5d6d38.mp3
点击复制
겨울이 간다 (冬天结束) - DAY6
TME享有本翻译作品的著作权
词：성진 (DAY6)/eaJ/Young K (DAY6)/YUE/차일훈
曲：성진 (DAY6)/eaJ/Young K (DAY6)/YUE/차일훈
编曲：YUE/차일훈/윤은석
잊지 못할 것 같던 추억을 꺼낸 날
是追忆起让人难以忘怀之事的时日
너무 따뜻했던 꿈 한겨울의 그날
那个隆冬之日是一场无比温情的梦
우리가 한 가득 남겨둔
在家门口长椅上我们所留下的
집 앞 벤치 위 온기가
那满满余温
소리 없이 사라져가
在悄无声息地消逝
Good bye
再见
어제까지 난
直到昨天 我啊
내 안에서 얼어붙은 채로
在我内心里保持着吓呆状态
그대로
就那样
Never let go
绝不放手
Never let go ah
绝不放手
언제까지나
感觉无论何时
내 안에서 영원할 것 같던
在我内心都将永存的
너를
那个你啊
Gotta let go
到了该放手之时了
Gotta let go ah
到了该放手之时了
니가 있던
有你的
겨울이 간다
那个冬天在离去
내 맘을 덮던 눈도 점점 녹아가네
覆盖在我心上的雪也渐渐融化
너의 따뜻했던 손도 점점 식어가네
你那双温暖的手也在渐渐淡化
우리가 남겨둔 발자국
我们所留下的足印
돌아보니 어느 샌가 소리 없이
在回眸之时 竟然无声无息地
사라져가
消失不见
Good bye
再见
어제까지 난
直到昨天 我啊
내 안에서 얼어붙은 채로
在我内心里保持着吓呆状态
그대로
就那样
Never let go
绝不放手
Never let go ah
绝不放手
언제까지나
感觉无论何时
내 안에서 영원할 것 같던
在我内心都将永存的
너를
那个你啊
Gotta let go
到了该放手之时了
Gotta let go ah
到了该放手之时了
지치게 만들던 널 놓지 못했던
我竟一直活在了那个
그 계절 속에서 난 살고 있었잖아
让我变得疲惫不堪 无法放开你的季节里
이걸로 된 거야 이미 끝난걸 다 알아
这便足矣 知晓都已彻底结束
나 전부 다 알아 나 이젠
如今的我啊 我全部知晓
니가 있던
有你的
겨울이 간다
那个冬天在离去