00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3efe3d90740496f02ffd260dfe5bcf4c.mp3
点击复制G.Y.O.L - 스틸로빌 (Stylo-Bille)/DJ Kendrickx
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：비엘로/애노인
曲：비엘로
编曲：비엘로
You won't get mine
Get your own life
过你自己的生活
You won't get mine
Get your own life
过你自己的生活
You won't get mine
Get your own life
过你自己的生活
You won't get mine
Get your own life
过你自己的生活
오늘 24시간도
今天的24小时也
잘 안 잡히는 팬은
难以抓住的粉丝
내일을 고민으로
以对明天的忧虑
시작하게 되는
开始
반갑지 않은 상황을 낳게 돼
造就了并不令人开心的局面
내 나인 부정 못할
我无法否认
20대 중반이네
正值二十多岁的年纪
아무것도 안 잡혀
什么都没有抓住
내 영감의 레이더
我灵感的雷达
작업실보다도 술자리가 더 재밌어
比起工作室，酒局更有趣
내 일주일이 반복 되는 삶이
我的一周生活不断重复
남들은 특별하다고
别人说这很特别
부럽다는 말이
说羡慕的话
까놓고 보면
坦白说
전혀 특별할 거 없는
其实根本没什么特别的
삶을 사는 내가 듣기에는 좀 머쓱
对我来说，听到这些有点尴尬
하긴 해도 내 일들에 다들 관심이
虽然大家都在关注我的事情
없는 사람들은 잘 보질 못했지
但那些不关心的人们并没有注意到
다 됐고 올해도 내 삶 살래
都无所谓了，今年我也要过我的生活
남들 의식하지 않길 바래
希望不要在意别人的看法
웬만한 애들 삶과
和那些普通孩子的生活
비교자체가 불가해
根本没法比较
몇 천 몇 억 돈들 내겐
几千几亿的钱对我来说
그냥 숫자이기에
不过只是数字而已
You won't get mine
Get your own life
过你自己的生活
You won't get mine
Get your own life
过你自己的生活
You won't get mine
Get your own life
过你自己的生活
You won't get mine
Get your own life
过你自己的生活
요새 가사 쓸 땐
最近写歌词时
차라리 혼자이고 싶어
反而更想独自一人
음악을 접하기 전과
在接触音乐之前
지금에 달라진 건
到如今所改变的是
나를 드러낼수록
越是展现自我
예전보다 많아진 겁
比从前更多的恐惧
그리고 달기보단
而且比起甜味
싱겁고도 쓰게 끓인 커피
寡淡却又苦涩沸腾的咖啡
초심에 살던 예전의 긍정적인
秉持初心生活的从前那种积极的
이고는 술 마시며
而如今喝着酒
주변의 말에 떨지
因周围人的话而动摇
구차한 절박함만
只装满了卑微的迫切感
가득 집어넣기 바빠
忙着一股脑儿地全都塞进去
당최 swag이
最起码的自信风采
늘어나질 못하는 너의 가사
你的歌词却无法增长
무신론이 좋을 거야 네겐
对你来说无神论会更好
신이 만든 계획 있다면
如果神有既定的计划
넌 받지 못해 구원이나 회생
你无法获得救赎或重生
난 나를 믿지만
但我相信自己
그런 건 전혀 바라지도 않아
但完全不期望那些
네 관심은 오해와 연민투성이 가짜
你的关注满是误解和虚伪的怜悯
돈 음악이 먼저냐를
金钱还是音乐优先
남이 왜 따져주지
别人为什么要在意
자존심 나이 값 따위
自尊、年龄、价值这些事情
왜 니가 신경 쓰지
你为何要在意
쓸데없이 궁금해는 하지마
不要无谓地好奇
My life is mine
我的人生属于我自己
Same as yours
和你的人生并无不同
Rhyme and grinding in ma mind
韵律与磨砺在我脑海
Suckers
傻瓜们