Things Get Worse - B.o.B
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Theres no need to say sh*t you already know
无需多言 你心知肚明
The question is just how far will this go
问题只在于 这事会闹多大
How far will he take it
他能做到什么地步
And when will he stop
何时才会收手
Shady man i done told you once homie to easy up
老兄我警告过你 别太过火
But you just won't listen will ya nah i guess not
但你充耳不闻 我行我素
You just can't can ya man i can't stand ya
你就是做不到 我实在受不了
You're rotten what you plottin for us
你这*败类* 到底在盘算什么
Man when are you gonna let up
你什么时候才会罢休
I guess things are gonna get much worse fore they get better
看来情况只会更糟 才会好转
Holy toledo it's angelina jolie amigo
天啊 这简直是安吉丽娜·朱莉 老兄
She told me yo shady just hand your penis to me i'll deep throat
她对我说 你这阴暗的家伙 只管交给我 我会让你欲仙欲死
And brad if you try to stand between us then were gonna see bro
布拉德 要是你敢插手 咱们就走着瞧
Who was a fantasy i don't mean to damage your ego
谁才是虚幻 我本不想伤你自尊
You faggots wanna rassle i shove a fcking jar of vaseline up inside your asshole
你们这群废物想打架 我就把整罐凡士林塞进你的**
And rope it shut with a lasso
再用套索把它勒紧
Couple of crushed lexapro broken up wit the capsule or paxil
几片碾碎的安眠药 混着帕罗西汀胶囊
Just incase i aint d**e enough wit the raps though
以防我的说唱还不够致命疯狂
Coke is cut with tobacco
***掺着烟草末
Smoke it up then go wacko
吸食后就会癫狂
This is what happens when you mix a cocunut with tabasco
就像椰子油混进辣椒酱
Shady let go the hoe has been choked up enough
松开那个被掐得半死的**
Let her a** go
放她走吧
Not till jessica simpson let's go of the tuna casserole
除非杰西卡放弃她的金枪鱼焗饭
I used to love her hooters now carmen elektra cuter
我曾迷恋她的曲线 如今卡门更显锋利
Strap an extension cord to her arm and electrocute her
将延长线缠上她手臂 通上电流颤栗
I'm off my fcking meds but i'm on an electric scooter
挣脱药物的束缚 踩着电动滑板漂移
I might just scoot by and shoot my mum in the neck with rugers
或许下一秒掠过 枪口抵住母亲的脖颈
Spit in jasons face while i vomit on freddy krugar
朝杰森脸上吐唾沫 边呕吐在弗雷迪身上
They can't even get jeffrey dahmer to pet the cougar
他们连杰弗里都唤不来 抚摸这头美洲狮
Now i'm gone get the rectal thermometer get the lubra
现在我要取来直肠温度计 拿出润滑剂
Cation and get the patient some darvocet to chew cuz
小心伺候 给病人嚼些镇痛药片
Theres no need to say sh*t you already know
无需多言 你心知肚明
The question is just how far will this go
问题只在于 这事会闹多大
How far will he take it
他能做到什么地步
And when will he stop
何时才会收手
Bob i done told you once homie to easy up geez
老兄 我警告过你 给我收敛点
Theres no need to say sh*t you already know
无需多言 你心知肚明
The question is just how far will this go
问题只在于 这事会闹多大
Cause i will never lay down
因为我永不屈服
And i will never let up
也绝不松懈退让
I guess things are gonna get much worse fore they get better
看来情况只会更糟 才会好转
With the soul of a sharman
带着萨满般的癫狂
I leave the beat than vomit
将节奏碾碎再呕吐肮脏
Like a bullemic woman with an uneasy stomach
像患暴食症的女人 翻搅着痉挛腹腔
I pass by people on the street they seem like sheep and zombies
街边行人如僵尸羔羊
Stiffer than a therapeutic pair of jeans you run in
僵硬胜过理疗用的牛仔裤装
So can you hear me coming
你可听见我步步逼近
Eminem this beat is absolutely disgusting
这节奏令人作呕到极致
It's probably go diseases on it
怕是沾满污秽病菌
I'm just being honest i can see the comments
实话实说 我已预见骂声四起
I can see the evolution as we creep up on it
看着我们悄然进化的轨迹
I put that music in your veins like a needle junkie
像给瘾君子注射般将音乐注入你血脉
Sh*t i just do this for the haters i don't need the money
*的 老子为黑子而战 才不稀罕钱财
I diarrhea on track so it needs plunging
在音轨上肆意宣泄 需要疏通清理
Somebody please tell these girls release my undies
谁来让这些女孩松开我的束缚
Nobody really understands my language
没人真正懂得我的语言
I find it complicated just to hold a conversation conversation
光是维持对话就让我觉得复杂难解
But still i got a whole lot of patience
但我仍保持着无限耐心
Sittin back watching earth from my space station
坐在太空站俯瞰地球
Theres no need to say sh*t you already know
无需多言 你心知肚明
The question is just how far will this go
问题只在于 这事会闹多大
How far will he take it
他能做到什么地步
And when will he stop
何时才会收手
Shady man i done told you once homie to easy up
老兄我警告过你 别太过火
But you just won't listen will ya nah i guess not
但你充耳不闻 我行我素
You just can't can ya man i can't stand ya
你就是做不到 我实在受不了
You're rotten what you plottin for us
你这*败类* 到底在盘算什么
Man when are you gonna let up
你什么时候才会罢休
I guess things are gonna get much worse fore they get better
看来情况只会更糟 才会好转
Oh my gosh i put natasha bendingfield in a washer
天啊 我把娜塔莎塞进了洗衣机
Watch it go from rinse to spin cycle
看着一切从清洗到脱水循环
It's like i got ya hypnotising like i gotcha
就像我已将你催眠 牢牢掌控
I gotcha pychologically fcked
我让你心理防线彻底崩塌
Michael would like an apology what
迈克尔想要个道歉 什么鬼
Tell that psycho to stick a tyco truck and a white tricycle up his butt
叫那个疯子把玩具卡车和白三轮塞进屁股
And glue the seat of bicycle to his nuts
再把自行车座粘在他的蛋上
I'm as cold as a muthafcking icicle on my nut
我冷酷得像冰锥挂在胯下
I aint nuttin nice man i like to pull knives and i like to cut
我可不是善茬 就爱亮刀子划拉
The poster addict for post tramatic stress
创伤后应激障碍的典型患者
I guess this is the most dramatic i've been in a while
这大概是我近期最戏剧化的表现
This is the closest that it's come to the marshall mathers
此刻最接近那个癫狂的马歇尔
I can hear him start to gather
我能听见他开始聚集
I don't paint the portrait of the picture perfect partridge family
我描绘的不是完美家庭的画像
This aint your orphan annie no this is more uncanny
这不是你的孤儿安妮 而是更诡异的故事
Kick down dakota fannings front door while the whore is tanning
踹开那个正在晒日光浴的*女人的门
He can't say whore
他不该说那个词
Of course he can man he just saw her fanny then murdered her
当然他能做到 刚窥见春光就痛下杀手
While he danced around the room and wore her panties
在房间里舞动 还套着她的底裤
Theres no need to say sh*t you already know
无需多言 你心知肚明
The question is just how far will this go
问题只在于 这事会闹多大
How far will he take it
他能做到什么地步
And when will he stop
何时才会收手
Shady man i done told you once homie to easy up
老兄我警告过你 别太过火
But you just won't listen will ya nah i guess not
但你充耳不闻 我行我素
You just can't can ya man i can't stand ya
你就是做不到 我实在受不了
You're rotten what you plottin for us
你这*败类* 到底在盘算什么
Man when are you gonna let up
你什么时候才会罢休
I guess things are gonna get much worse fore they get better
看来情况只会更糟 才会好转