00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3f03a5ec0c548a5ee9447a80c7a201db.mp3
点击复制
The signs of LOVE - 李俊昊 (이준호)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：吉田美和
曲：中村正人
いきなり ふたりきりに
突然变成两人独处
なって照れたよね
让我有些害羞呢
それまでのようには
甚至无法像往常那样
話しもできないくらい
自如地与你交谈
つないだ手から
从相牵的手中
‘好き’ が出てる気がして
仿佛能感受到"喜欢"的悸动
すごく恥ずかしくて
太过羞涩的心情
強く握れなかった
让我始终不敢用力回握
片想いが突然
当单相思突然
恋に変わったあの日
蜕变为恋情的那个日子
あなたが教えてくれたもの
是你教会了我爱的意义
ふたりの手似てるねって
你说我们的手真相似啊
あなたが言った
这样轻声耳语着
そんな小さなことで
仅仅因为这样的小事
にやけた顔 もどらない
就让我露出收不住的笑意
片想いが突然
当单相思突然
恋に変わったあの日
蜕变为恋情的那个日子
あなたが教えてくれたもの
是你教会了我爱的真谛
ね、うれしすぎて夜を
呐 喜悦满溢的夜晚
あなたも眠れなかったの？
你也和我一样辗转难眠吗
片想いが突然
当单相思突然
恋に変わったあの日
蜕变为恋情的那个日子
はじめて見つけた
我初次窥见了
The signs of LOVE
爱的征兆
愛なんて言うと少し
虽然说起爱这个字眼
声が小さくなるけど
声音总会不自觉地放轻
いちばん大切な何かが
但那正是最珍贵的存在
片想いが突然
当单相思突然
恋に変わったあの日から
蜕变为恋情的那个日子起
心にやどった気がする
这份心意便悄然住进心底
ふたりのそばにある
始终萦绕在我们身旁的
The signs of LOVE
爱的征兆