00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3f04ff0f725ee9362c17f7314aa110ea.mp3
点击复制함께 띄운 별 - 보라
词：김호경
曲：정승현/박태현
编曲：정승현/박태현
보이니 저기 멀리
能看到那远处吗？
오로지 너와 나의
仅为你和我
둘이서 띄워낸 별
两人放飞的星星
언제고 그대로야
无论何时一切照旧
힘들 땐 고갤 들어
累的时候就抬起头来
이건 사랑의 실체야
这是爱情的本质啊
꼭 오래도록
一定要长久地
마음에 담아두자
珍藏于心中啊
가끔 갈 곳을 잃어
时常迷失方向
때론 탓할 곳 없더라도
或有时无处归咎之时
이 자리 이 시간을
就回想一下
떠올려 봐
这个位置 这段时光吧
햇살 가득한 날에
在阳光明媚的日子里
모든 이들의 웃음 틈에
在所有人的欢声笑语之中
외로워질 때도 변함없이
变得孤独之时
여기 빛날 거야
这里依旧会闪耀着光芒
어쩐지 싫지 않은
仿佛是一个不知怎么并不会令人讨厌的
아주 한참을 간직한
会保留一阵的
꼭 흉터 같아
伤疤一般
가만히 끌어안아
默默地去拥抱
가끔 갈 곳을 잃어
时常迷失方向
때론 탓할 곳 없더라도
或有时无处归咎之时
이 자리 이 시간을
就回想一下
떠올려 봐
这个位置 这段时光吧
햇살 가득한 날에
在阳光明媚的日子里
모든 이들의 웃음 틈에
在所有人的欢声笑语之中
외로워질 때도 변함없이
变得孤独之时
여기 빛날 거야
这里依旧会闪耀着光芒
온 하늘이 초라하게 고요해도
就算满天陷入凄凉地寂静之中
다정하게 머문 흔적
但热情停留的痕迹
넌 위로가 되어
会安慰着你
괜찮다고
“没关系的”
가끔 눈물이 가려
偶尔眼泪会遮掩
너무 멀게만 느껴져도
纵然觉得如此遥远
감았던 눈을 뜨면
但睁开闭着的双眼
그대로야
会依旧如此
잠시 잊혀질 만큼
好比暂时会被遗忘
맘이 행복한 순간에도
心感幸福瞬间
오롯이 더없이 기뻐하며
也无比高兴着
여기 빛날 거야
这里会闪耀着光芒
여기 빛날 거야
这里会闪耀着光芒