가 임마 (Go, dude !) - 차메인 (ChaMane)
词:ChaMane
曲:DDungbo/ChaMane
Yeah yessir
Aow whoo whoo
Yea yea yea yea yea yeah yeah yeah
매일 반복되는 하룬 cliche
每天都反复的日子 没有新鲜感
어째서 난 여기 대체 뭘 위해
我为何在这里 到底是为了什么
뒤돌아보지 않고 달려 freeway
我不回头 在高速公路上疾驰
가자 높이 yeah
去往高处吧
저 하늘 높이 yeah
那高空之上
뛰어들어 난 다시 이곳에
我再度跃入这个地方
맨손으로 일궈온 내 playground
我徒手打造的游乐场
시작돼 버린 내 하루
开始我的一天
더 빡시게 가지 갱신해버려 매 round
更加艰难向前 每轮都更新
간이 배 밖으로 나온 놈들이
胆大包天出现的家伙
내 주위 아니라면 넌 stay down
若是在我周围 那你就好好呆着
어서 집으로 돌아가
赶紧回家
차려드려 굶고 있을 너희 집 개 개밥
准备好你家饿肚子的狗狗的狗粮
피가 끓었지 언제부턴가
热血沸腾 从什么时候开始
항상 이제 이건 나의 daily
这现在一直都是我的日常
온몸에 흙먼지가 묻어서
全身沾满了尘土
쏟아졌으면 하지 ladies
希望能倾泻而下 女士们
아니 비가 왔으면 해 돈이든 명예든
不 希望能下雨 不管是金钱还是名誉
뭐든 다 좋아 난 원해 임마
不管是什么都好 我很渴望 小子
간다면 가 임마 난 한다면
要走就走 小子 我要做
하지 걍 봐 임마
就放手去做 看好了 小子
채워 내 stamina 떨어질 줄을 난 몰라
毅力满格 我都不知它会消失
Chamane은 계속해
Chamane继续推进
더 올라 수면 위로 다시 떠올라
更上一层楼 重新浮在水面
19살의 그 소년 7년이
那个19岁的少年
된 지금 여전히 못 말려
现在已有七年 依然势无可挡
뒤도 안 보고 더 달려
不看身后 继续奔跑
걍 Q 쓰고 박아 내 람머스
用动力冲刺技能 击穿我的拉莫斯
그게 낮이건 밤이건 247 늘 on air
不管白天夜晚 都全天候在线
예술 아냐 이건 그저 나의 고해
这不是艺术 只是我的告解
현실과 꿈 사이 계속 토해
在现实与梦境之间继续吐露
어떻게든 되라지 걍 go 해
不管怎样 径直向前
만에 하나 이 모든 게 다 program
万一这一切都是制定的程序
가상현실이어도 난 더했으면 더했지
即便是虚拟现实 我付出的只会更多
난 더욱 날카롭게 내 칼 갈어
我将我的刀磨得更加锋利
매일을 just do it 말해 누누이
屡次三番地说 每天放手去做
아주 가뿐히 올려 버리지 또 한 수 위
轻而易举地提高一步又一步
되고 싶어 난 유일무이 I'm on it
我想要成为独一无二的人 交给我
그러니 가보자고 훨훨 날아
所以这就出发吧 凌空翱翔
멀리 도착지로 곧장 추월
径直向着远方的目的地超越
이미 다 봤어 여기 볼장 swerve
我在这里我行我素 突然转向
뛰어들어 난 다시 이곳에
我再度跃入这个地方
맨손으로 일궈온 내 playground
我徒手打造的游乐场
시작돼 버린 내 하루
开始我的一天
더 빡시게 가지 갱신해버려 매 round
更加艰难向前 每一轮都更新
간이 배 밖으로 나온 놈들이
胆大包天出现的家伙
내 주위 아니라면 넌 stay down
若是在我周围 那你就好好呆着
어서 집으로 돌아가 차려드려
赶紧回家 准备好
굶고 있을 너희 집 개 개밥
你家饿肚子的狗狗的狗粮
피가 끓었지 언제부턴가
热血沸腾 从什么时候开始
항상 이제 이건 나의 daily
这现在一直都是我的日常
온몸에 흙먼지가 묻어서
全身沾满了尘土
쏟아졌으면 하지 ladies
希望能倾泻而下 女士们
아니 비가 왔으면 해
不 希望能下雨
돈이든 명예든 뭐든
不管是金钱还是名誉
다 좋아 난 원해 임마
都挺不错 我很渴望 小子
간다면 가 임마
要走就走 小子
난 한다면 하지 걍 봐 임마
我要做就放手去做 看好了 小子