00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3f11eb25a37755f358fab3b6c8fa14a2.mp3
点击复制
D-Day (DOUBLE ENCORE|D-LITE JAPAN DOME TOUR 2017 ～D-Day～) - 大声 (대성)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：秦基博
曲：秦基博
暗い宇宙の片隅で
在漆黑宇宙的角落中
やっと見つけた僕だけの星を
终于找到了专属于我的星辰
これまでの出会いと別れ
迄今为止的相遇与别离
すべてが君へつながっていた
全都指引着我走向你的轨迹
初めて見る光
初次目睹的光芒
初めて聴くメロディ
初次聆听的旋律
今から僕の人生は始まる
从此刻起我的人生即将启程
初めて知る痛み初めての温もり
初次知晓的痛楚 初次感受的温暖
君が何もかもを塗り替えたんだ
你将我生命中的一切重新描绘
今日がD day
今日就是命运之日
つぶらなその瞳の奥
在你浑圆眼眸的深处
銀河のように涙が散らばる
泪水如银河星辰般散落
微笑みの裏に隠した
藏匿于微笑背后的
君の悲しみ僕に分けてよ
那些悲伤请与我共同分担
初めての香りに初めての後味
初次嗅到的芬芳 初次残留的余韵
今までどんな恋をしてきたの
过往经历过的恋情究竟为何
初めて得る強さ初めての寂しさ
初次获得的坚强 初次体会的孤寂
君の何もかもを抱きしめたいんだ
想要将你的一切都紧紧拥抱
過去も未来も
无论过去或未来
冷たい闇の寒さに震え
曾在冰冷黑暗里颤抖着身躯
どれほど彷徨ってたろう
究竟彷徨迷失了多久呢
もう迷わない君がいるから
如今不再迷惘因有你在身旁
初めて見る光
初次目睹的光芒
初めて聴くメロディ
初次聆听的旋律
今から僕の人生は始まる
从此刻起我的人生即将启程
初めて知る痛み初めての温もり
初次知晓的痛楚 初次感受的温暖
君が何もかもを塗り替えたんだ
你将我生命中的一切重新描绘
今日がD day
今日就是命运之日