Open Up Your Eyes - All-4-One
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah
All 4 one
全心为你
Uh here we go
此刻启程
I saw you yesterday
昨日与你擦肩
And you tried to not see me
你却刻意躲闪视线
But as our eyes said hello
但眼神交汇刹那
I wondered if we'd ever be close
我仍渴望靠近的可能
Cuz you keep playing
因你总在游戏人间
Games with me
与我游戏
Telling me you're feeling me
告诉我你对我心动
I just want to believe you're down with me
多想相信你愿与我同行
But I can't let myself be so naive
却不敢让自己天真沉溺
What's it gonna take to make you serious
要怎样你才愿认真
Is it love it is trust
是爱意还是信任
Baby won't you take a chance on us
亲爱的 何不给彼此一个可能
How can I make you feel just the way I do
如何让你感受我这般情深
I keep giving you the sign
我不断向你传递信号
But you gotta open up your eyes
但你需要睁开双眼看清
You called me to explain
你曾让我解释缘由
Why you couldn't talk to me
为何不能与我坦诚相待
You said that you needed space
你说需要独处空间
And now you say that you still want me
如今又说仍渴望我的存在
If it's love you want love you want
若你追寻的是爱 渴求的是爱
If it's love you need love you need
若你缺失的是爱 需要的是爱
Why can't you see
为何你始终看不清
That we could be
我们本可以成为
Everything you want
你渴望的一切
And everything that you need
与你需要的所有
Girl open up your eyes and you will see
女孩 睁开双眼 你终会明白
What's it gonna take to make you serious
要怎样你才愿认真
Is it love it is trust
是爱意还是信任
Baby won't you take a chance on us
亲爱的 何不给彼此一个可能
How can I make you feel just the way I do
如何让你感受我这般情深
I keep giving you the sign
我不断向你传递信号
But you gotta open up your eyes
但你需要睁开双眼看清
Girl I wish that you would just make up your mind
多希望你能下定决心
Cuz it seems to me we're running out of time
因为我们似乎所剩时间不多
Baby I'm tired of all your alibis
厌倦了你所有的借口
And I wish that you'd just open up your eyes
只愿你能真正敞开心扉
What's it gonna take to make you serious
要怎样你才愿认真
Is it love it is trust
是爱意还是信任
Baby won't you take a chance on us
亲爱的 何不给彼此一个可能
How can I make you feel just the way I do
如何让你感受我这般情深
I keep giving you the sign
我不断向你传递信号
But you gotta open up your eyes
但你需要睁开双眼看清
What's it gonna take to make you serious
要怎样你才愿认真
Is it love it is trust
是爱意还是信任
Baby won't you take a chance on us
亲爱的 何不给彼此一个可能
How can I make you feel just the way I do
如何让你感受我这般情深
I keep giving you the sign
我不断向你传递信号
But you gotta open up your eyes
但你需要睁开双眼看清
But you gotta open up your eyes
但你需要睁开双眼看清
But you gotta open up your eyes
但你需要睁开双眼看清