作詞:DONGHAE・J-DUB・EUNHYUK・Ume
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作曲:DONGHAE・J-DUB
hey lady (hey lady) まどろむ素顔
嘿女孩(嘿女孩) 睡眼朦胧的素颜
見つめるyeah 夜明け前のdistance
凝视着yeah 黎明前的距离
hey baby (hey baby) 世界で僕だけが
嘿宝贝(嘿宝贝) 这世上唯有我能
sweet moment 触れる唇ye
触碰你甜蜜瞬间的唇边ye
can't stop babe ain't nobody ふと目覚めて
无法停止 宝贝 无人能及 蓦然苏醒
その瞳に映してyeah
映在你眼眸之中yeah
brand new weekend 気づいた幸せ yeah
崭新的周末 察觉到的幸福 yeah
僕らのstarting point
我们的起点
間違いないこの予感は 眩しい光のwonder
这预感绝不会错 是耀眼的光芒奇迹
導かれるように
仿佛被命运指引
二人だけのtrue light 消えない oh oh
只属于两人的真实光芒 永不消逝 oh oh
Beautiful Sunrise 見たことないくらい ほらhoney honey
美丽的日出 从未见过的绚烂 看啊亲爱的亲爱的
果てない Sunrise 今日も明日からも sunny sunny sunny
无尽的日出 从今天到明天都晴朗晴朗晴朗
Beautiful Sunrise 輝く 君がいるなら
美丽的日出 只要闪耀的你在身边
毎日がpleasure pleasure wanna be together愛してる
每一天都幸福幸福 愿永远相伴 我爱你
oh baby 夢から覚めると 愛しいメロディー oh
oh宝贝 从梦中醒来时 听见亲爱的旋律 oh
迎える朝 get up 髪の毛の広がるflavor
迎接清晨起床 发丝散开的芬芳
声を聞かせてmy Celine 今教えて Before Sunrise
让我听见你的声音 我的席琳 此刻告诉我 在日出之前
“I like to feel his eyes on me when I look away”
"我喜欢当我移开目光时 能感受到他注视我的视线"
oh say it again
oh再说一次
can't stop babe ain't nobody
无法停止 宝贝 无人能及
今抱き寄せ 確かめさせてyeah
此刻拥你入怀 让我确认心意yeah
brand new day yeah溢れる幸せ yeah
崭新的日子yeah 满溢的幸福 yeah
僕らのstarting point
我们的起点
「おはよう」っていう声は 降り注いでいくtender
道声"早安"的问候 如温柔暖阳倾洒
誘われるように 二人だけのtrue light
仿佛受到召唤 只属于两人的真实光芒
消えない oh oh
永不消逝 oh oh
Beautiful Sunrise 見たことないくらい ほらhoney honey
美丽的日出 从未见过的绚烂 看啊亲爱的亲爱的
果てない Sunrise 今日も明日からも sunny sunny sunny
无尽的日出 从今天到明天都晴朗晴朗晴朗
Beautiful Sunrise 輝く 君がいるなら
美丽的日出 只要闪耀的你在身边
毎日がpleasure pleasure wanna be together愛してる
每一天都幸福幸福 愿永远相伴 我爱你
いつだって 何してても
无论何时 无论做什么
そっと浮かんでくるよ君が 変わらない
你的身影总悄然浮现 从未改变
出会った日のまま
如初遇那日般
Beautiful Sunrise 見たことないくらい ほらhoney honey
美丽的日出 从未见过的绚烂 看啊亲爱的亲爱的
果てない Sunrise 今日も明日からも sunny sunny sunny
无尽的日出 从今天到明天都晴朗晴朗晴朗
Beautiful Sunrise 輝く 君がいるなら
美丽的日出 只要闪耀的你在身边
毎日がpleasure pleasure wanna be together愛してる
每一天都幸福幸福 愿永远相伴 我爱你
もうすぐ始まるよ 空も微笑むよ
崭新的开始即将来临 连天空也展露微笑
君を愛してる 君を愛してる
我爱你 我爱你