Older Now - James Carter/klei
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We took a taxi
我们搭上计程车
Sat in the backseat
并肩坐在后座
Said you won't leave me
你说永不离开我
Called me a treasure
称我为珍宝
Keep me forever
说要永远珍藏
You know me better
你最懂我模样
Every step that you would take
你每向前一步
I would walk the other way
我便退后一步
Sayin' it ain't about you
说着这一切与你无关
Yeah
Thought that I was young
曾以为只是年少轻狂
But I was only foolish
实则愚昧无知
I made more mistakes
犯下的过错
Than I could count
多到数不清
I needed time to
我需要时间
Learn how to love you
学会如何爱你
But now I do
但如今我已明白
'Cause I'm older now
因我已不再年少
I'm coming over
我正走向你
Laid on your sofa
轻靠在你沙发
You want me to hold ya
你想让我拥抱
But I just inhale
而我却只是深吸一口气
Put it out in the ashtray
将烟蒂按熄在烟灰缸
I'll be on my way
转身便要离开
Every step that you would take
你每向前一步
I would walk the other way
我便退后一步
Sayin' it ain't about you yeah
说着这与你无关
Thought that I was young
曾以为只是年少轻狂
But I was only foolish
实则愚昧无知
I made more mistakes
犯下的过错
Than I could count
多到数不清
I needed time to
我需要时间
Learn how to love you
学会如何爱你
But now I do
但如今我已明白
'Cause I'm older now
因我已不再年少
I was too close to you
曾经靠得太近
I couldn't see it
反而看不清
Always on my mind
你始终萦绕心头
You're always on my mind oh
你总在我心间徘徊
I was too close to you
曾经靠得太近
I couldn't see it
反而看不清
Always on my mind yeah
你始终萦绕在我心头
You're always on my mind
你的身影挥之不去
'Cause I'm older now
因我已不再年少
Thought that I was young
曾以为只是年少轻狂
But I was only foolish
实则愚昧无知
I made more mistakes
犯下的过错
Than I could count
多到数不清
I needed time to
我需要时间
Learn how to love you
学会如何爱你
But now I do
但如今我已明白
'Cause I'm older now
因我已不再年少