00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3f2c981e38e6cab0f4ca6d37e0a81774.mp3
点击复制
A Winter Song (English Version) - Emi Meyer/The Shanghai Restoration Project
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Dave Liang/Emi Meyer
Composed by：Dave Liang/Emi Meyer
This one's for the good girls
这首歌献给好女孩们
This one's for the good boys
这首歌献给好男孩们
Typing up a long list of toys
正在列出一长串玩具清单
Patented shoes for noah
为诺亚准备的专利鞋子
Earings for theodora
为西奥多拉准备的耳环
Hoping somebody thinks of you
希望有人能想到你
Seems the bussier it is finding things to give
似乎越是忙碌地寻找礼物
Put less spirit left for poor saint nick
留给圣诞老人的精力就越少
Even misses santa is threatening the boot
就连圣诞夫人也威胁要离开
Unless I find another job to do
除非我能找到另一份工作
So what I am asking
所以我在此恳求
A favor everlasting
一份永恒的恩惠
For messengers of every belief
为每一位信仰的使者
Carefull on the chimeny
小心烟囱
Give eachother company
彼此陪伴
Open up the family tree
打开家族之树
When someone special comes along
当特别的人出现时
Offer her your hand
伸出你的手
Though at first she may not understand
尽管起初她可能不理解
Thank you for the presents
感谢你带来的礼物
But most of all your presence
但最重要的是你的存在
Makes my world a perfect wonderland
让我的世界成为完美的仙境
This one's for the good girls
这首歌献给好女孩们
This one's for the good boys
这首歌献给好男孩们
Delivering joy across the land
传递欢乐遍布大地
So me and misses santa from shanghi to atlanta
我和圣诞夫人从上海到亚特兰大
Can have a happy holiday too
也能度过一个愉快的假期
May every child's wish come true
愿每个孩子的愿望都能实现