BEVERLY HILLS - Doechii
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Jaylah Hickmon/Mike Thornwell/Devin Williams
Composed by:Jaylah Hickmon/Mike Thornwell/Devin Williams
Produced by:Devin Malik
It's done it's dead I'm not hitting him up anymore
一切都结束了 我不会再联系他
Talk that **** I'ma talk it
你说你的 我也要说我的
Get your **** 'fore I walk in
趁我还没走 赶紧收拾你的东西
No more fits 'bout to lock in
别再纠缠 我要开始新生活
Had that grip and you lost it
曾经拥有 你却亲手毁掉
Talk that **** I'ma talk it
你说你的 我也要说我的
Get your **** 'fore I walk in
趁我还没走 赶紧收拾你的东西
No more fits 'bout to lock in
别再纠缠 我要开始新生活
Had that grip and you lost
曾经紧握却终失手
Sick of yeah
厌倦了 够了
Waking up to piss all in the bathroom
清晨在浴室独自清醒
Straight up yeah
直说吧 够了
Thinking 'bout another life without you
幻想没有你的新生活
Fed up yeah
受够了 真的
You never really were my type
你从来非我所属
Straight up yeah
直说吧 够了
But let me talk my **** tonight
但今晚让我畅所欲言
Talk that **** I'ma talk it
你说你的 我也要说我的
Yeah
没错
Get your **** 'fore I walk in
趁我还没走 赶紧收拾你的东西
Okay
好吧
No more fits 'bout to lock in
别再纠缠 我要开始新生活
Had that grip and you lost it
曾经拥有 你却亲手毁掉
And you lost
彻底放手
Talk that **** I'ma talk it
你说你的 我也要说我的
I talk
我说
Get your **** 'fore I walk in
趁我还没走 赶紧收拾你的东西
When I walk in
当我走进来
No more fits 'bout to lock in
别再纠缠 我要开始新生活
But let me talk my ****
但让我把话说完
Had that grip and you lost it
曾经拥有 你却亲手毁掉
Too broke To be so argumentative
穷得叮当响 还非要跟我吵
I'd rather curse you out somewhere in Beverly Hills
我宁愿在比佛利山庄对你破口大骂
You don't
你根本
Recognize who you is
认不清自己是谁
You missing out on rent could compromise where we live
拖欠房租会危及我们的住所
And I won't
而我不会
Try to brag in your ear
再对你炫耀什么
But everytime you speak I'm just interpreting fear
但每次你开口我只听出恐惧
It's hard
这太难了
It's hard so hard so hard oh
如此艰难 太难了 太难了
You must be mad if you think I'ma laugh at the **** ass jokes that you're talking
你若以为我会为那些无聊笑话发笑 那真是疯了
You should be glad that I ain't breaking the glass that you bought last year for my birthday
你该庆幸我没砸碎去年生日你送的玻璃杯
I do big things I got big plans I got big dreams need a real man
我有宏图大志 远大梦想 需要真正的男人
You down real bad if you think I'ma not talk-talk how I walk that walk
你若以为我会沉默不语 那可就大错特错
Too broke
太过拮据
To be so argumentative
还要这般争辩不休
I'd rather curse you out somewhere in Beverly Hills
我宁愿在比佛利山庄对你破口大骂
You don't
你根本
Recognize who you is
认不清自己是谁
You missing out on rent could compromise where we live
拖欠房租会危及我们的住所
And I won't
而我不会
Try to brag in your ear
再对你炫耀什么
But everytime you speak I'm just interpreting fear
但每次你开口我只听出恐惧
It's hard
这太难了
It's hard so hard so hard oh
如此艰难 太难了 太难了
Sick of
受够了
Tossing over crumbs in my silk sheets
在丝缎床单上辗转反侧
Straight up
直说吧
You're thinking 'bout another girl and not me
你心里想着别人而不是我
Fed up
厌倦了
I never really was your type
我从来就不是你的理想型
Was I
对吗
Yeah
没错
But baby talk your **** tonight
但亲爱的 今晚别再胡言乱语
Talk that **** I'ma talk it
你说你的 我也要说我的
Get your **** 'fore I walk in
趁我还没走 赶紧收拾你的东西
No more fits 'bout to lock in
别再纠缠 我要开始新生活
Had that grip and you lost it
曾经拥有 你却亲手毁掉
Talk that **** I'ma talk it
你说你的 我也要说我的
Talk-talk
够了 够了
Get your **** 'fore I walk in
趁我还没走 赶紧收拾你的东西
Walk-walk
走开-走开
No more fits 'bout to lock in
别再纠缠 我要开始新生活
Lock in
彻底了断
Had that grip and you lost it
曾经拥有 你却亲手毁掉
Too broke
太过拮据
And every sigh is a sign of the times
每声叹息 都是时代的印记
Find time to get high get away from a bad vibe
抽空逃离 远离阴霾
A fine line between a ho and a dime
一线之隔 廉价与珍贵
I'd die if I tried being caught on your sidelines
若再为你驻足 我宁愿死去
You drive by in the car that I bought
你开着那辆我买的车呼啸而过
That I bought
我买的车
You get by on the way that I walk
你模仿着我走路的姿态过活
That I walk
我的姿态
You're down bad if you think I'ma not talk-talk how I walk gotta walk that walk
若以为我会沉默 你大错特错 说到做到是我的准则
So ooh
所以
Talk that **** I'ma talk it
你说你的 我也要说我的
Get your **** 'fore I walk in
趁我还没走 赶紧收拾你的东西
You don't
你根本
No more fits 'bout to lock in
别再纠缠 我要开始新生活
Had that grip and you lost it
曾经拥有 你却亲手毁掉
And I won't
而我不会
Talk that **** I'ma talk it
你说你的 我也要说我的
Get your **** 'fore I walk in
趁我还没走 赶紧收拾你的东西
It's hard
这太难了
No more fits 'bout to lock in
别再纠缠 我要开始新生活
Had that grip and you lost
曾经紧握却终失手