SAD FUNK (Nightcore) - 音乐风向标
以下歌词翻译由文曲大模型提供
原唱:XXXTentacion
Lyrics by:John Cunningham/Jahseh Onfroy
Composed by:John Cunningham/Jahseh Onfroy
I fucking hate when you leave
我如此憎恶你的离去
Who am I?
我是谁?
Someone that's afraid to let go uh
不过是个不敢放手的人啊
You decide if you're ever gonna let me know yeah
由你决定是否终会让我明白
Suicide if you ever try to let go uh
若你选择离开 我愿随爱消亡
I'm sad I know yeah
我已知晓 这悲伤难熬
I'm sad I know yeah
我已知晓 这悲伤难熬
I gave her everything
我曾倾尽所有
She took my heart and left me lonely
她却带走我的心 留下我独自寂寥
I think broken heart's contagious
我想,心碎的痛是会传染的吧
I won't fix I'd rather weep
我不愿去修补,宁可沉溺于这悲伤
I'm lost then I'm found but
我时而迷失,时而寻回,可
It's torture being in love
身陷爱河,竟是如此煎熬
I love when you're around
我爱你陪伴在身旁
But I fucking hate when you leave
但你转身离去 却让我痛恨至极
Who am I?
我是谁?
Someone that's afraid to let go uh
不过是个不敢放手的人啊
You decide if you're ever gonna let me know yeah
由你决定是否终会让我明白
Suicide if you ever try to let go uh
若你选择离开 我愿随爱消亡
I'm sad I know yeah
我已知晓 这悲伤难熬
I'm sad I know yeah
我已知晓 这悲伤难熬
Who am I?
我是谁?
Someone that's afraid to let go uh
不过是个不敢放手的人啊
You decide if you're ever gonna let me know yeah
由你决定是否终会让我明白
Suicide if you ever try to let go uh
若你选择离开 我愿随爱消亡
I'm sad I know yeah
我已知晓 这悲伤难熬
I'm sad I know yeah
我已知晓 这悲伤难熬
I gave her everything
我曾倾尽所有
She took my heart and left me lonely
她却带走我的心 留下我独自寂寥
I think broken heart's contagious
我想,心碎的痛是会传染的吧
I won't fix I'd rather weep
我不愿去修补,宁可沉溺于这悲伤
I'm lost then I'm found but
我时而迷失,时而寻回,可
It's torture being in love
身陷爱河,竟是如此煎熬
I love when you're around
我爱你陪伴在身旁
But I fucking hate when you leave
但你转身离去 却让我痛恨至极
Who am I?
我是谁?
Someone that's afraid to let go uh
不过是个不敢放手的人啊
You decide if you're ever gonna let me know yeah
由你决定是否终会让我明白
Suicide if you ever try to let go uh
若你选择离开 我愿随爱消亡
I'm sad I know yeah
我已知晓 这悲伤难熬
I'm sad I know yeah
我已知晓 这悲伤难熬
Who am I?
我是谁?
Someone that's afraid to let go uh
不过是个不敢放手的人啊
You decide if you're ever gonna let me know yeah
由你决定是否终会让我明白
Suicide if you ever try to let go uh
若你选择离开 我愿随爱消亡
I'm sad I know yeah
我已知晓 这悲伤难熬
I'm sad I know yeah
我已知晓 这悲伤难熬
Who am I?
我是谁?
Someone that's afraid to let go uh
不过是个不敢放手的人啊
You decide if you're ever gonna let me know yeah
由你决定是否终会让我明白
Suicide if you ever try to let go uh
若你选择离开 我愿随爱消亡