I Remember You (Remastered Version) - Eurythmics/Annie Lennox/Dave Stewart
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well there's a color picture in my mind
脑海中浮现一幅彩色的画面
Of all the places that I've left behind
那些被我遗落在身后的地方
The broken windows
破碎的窗户
Where the wind blows through
风从中呼啸而过
Empty shells of houses that have turned to ruin
房屋只剩空壳 化作断壁残垣
Oh we were so young
啊 那时我们太年轻
We didn't realize
浑然不觉
Just what we'd done
自己犯下的错
Oh we were too young
那时我们都太年少轻狂
And I remember you
我仍记得你的模样
You were the backyard boy
你是那个后院少年郎
Hiding in the wreckage of broken dreams
藏身于破碎梦想的残垣断墙
Standing by the railway line standing
静静伫立在铁轨旁 伫立凝望
Oh we were so young
啊 那时我们太年轻
We didn't realize
浑然不觉
Just what we'd done
自己犯下的错
Oh we were too young
那时我们都太年少轻狂
Oh we were so young
啊 那时我们太年轻
We didn't realize
浑然不觉
Just what we'd done
自己犯下的错
Oh we were too young
那时我们都太年少轻狂
And all the sweetness
所有甜蜜往事
Has been taken out of this place
这里的一切都已不复存在
So many memories
太多回忆
Are knocked down or replaced
被推倒或取代
And I can't stand to see the shifting time
我无法忍受时光流转
Taking me further leaving you behind
带我远去 将你留在原地
There's a color picture in my mind
脑海中浮现一幅彩色画面
Oh we were so young
啊 那时我们太年轻
We didn't realize
浑然不觉
Just what we'd done
自己犯下的错
Oh we were too young
那时我们都太年少轻狂
Oh we were so young
啊 那时我们太年轻
We didn't realize
浑然不觉
Just what we'd done
自己犯下的错
Oh we were too young
那时我们都太年少轻狂
Oh we were so young
啊 那时我们太年轻
Oh we were too young
那时我们都太年少轻狂
Oh we were so young
啊 那时我们太年轻
Oh we were too young
那时我们都太年少轻狂