00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3f4d5fd633efcb74a44da9c7fce589a8.mp3
点击复制Billy (2024 Remaster) - James Blunt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：James Blunt/Jimmy Hogarth/Sacha Skarbek
Produced by：Jimmy Hogarth
Billy's leaving today
比利今日启程远行
Don't know where he's going
不知将去往何方
Holds his head in disgrace
羞愧地低垂着头
He can't escape the truth
无法逃避这真相
He knows the price that he's paid
深知付出的代价
He admits that it's too late
承认为时已太晚
To admit that he's afraid
却不敢承认恐惧
Tomorrow comes sorrow becomes his soulmate
明日将至 悲伤将与他形影不离
The damage is done the prodigal son is too late
覆水难收 浪子回头已太迟
Old doors closed but he's always open
旧门紧闭 心门却始终敞开
To relive time in his mind
在回忆里重温旧时光
Oh Billy
哦 比利
Billy's leaving today
比利今日启程远行
Don't know where he's going
不知将去往何方
He's got lines on his face
他脸上刻满沧桑痕迹
They tell a story of his pain
每道皱纹都诉说着苦痛往昔
He accepts it's his fate
他认命接受这般结局
He admits it took too long
承认醒悟来得太迟
To admit that he was wrong
迟迟才知自己错得彻底
Tomorrow comes sorrow becomes his soulmate
明日将至 悲伤将与他形影不离
The damage is done the prodigal son is too late
覆水难收 浪子回头已太迟
Old doors closed but he's always open
旧门紧闭 心门却始终敞开
To relive time in his mind
在回忆里重温旧时光
Oh Billy
哦 比利
Once he was a lover sleeping with another
他曾是枕边人 却与他人共枕
Now he's just known as a cheat
如今只落得负心汉骂名
And he wished he had a mirror looked a little clearer
多希望有面明镜 能照得更清晰
Seen into the eyes of the weak
看透软弱者眼中的迷离
Yeah and once he was a lover sleeping with another
是啊 他曾是枕边人 却与他人共枕
Now he's just known as a cheat
如今只落得负心汉骂名
And he wished he had a mirror looked a little clearer
多希望有面明镜 能照得更清晰
Seen into the eyes of the weak
看透软弱者眼中的迷离
Tomorrow comes sorrow becomes his soulmate
明日将至 悲伤将与他形影不离
The damage is done the prodigal son is too late
覆水难收 浪子回头已太迟
Old doors closed but he's always open
旧门紧闭 心门却始终敞开
To relive time in his mind
在回忆里重温旧时光
Oh Billy
哦 比利
Oh Billy
哦 比利