00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3f4df90a78d752603ad9b7c56dc8f714.mp3
点击复制반전 (Half Time) - Stray Kids (스트레이 키즈)
TME享有本翻译作品的著作权
词：Bang Chan (3RACHA)/Changbin (3RACHA)/HAN (3RACHA)
曲：Bang Chan (3RACHA)/Changbin (3RACHA)/HAN (3RACHA)/VERSACHOI
Produced by：VERSACHOI/Bang Chan (3RACHA)
Sessions：
All Instruments by：VERSACHOI/Bang Chan (3RACHA)
Computer Programming by：VERSACHOI/Bang Chan (3RACHA)
Background Vocals by：Stray Kids
Vocals Directed by：Bang Chan (3RACHA)/Changbin (3RACHA)/HAN (3RACHA)/VERSACHOI
Recorded by：Seo Eun Il/Lee Changhoon/Gu Hye Jin @ JYP Studios
Digital Editing by：Kwon Eugene/VERSACHOI
Mixed by：Yoon Won-kwon @ MadMiiX
Mastered by：Kwon Namwoo @ 821 Sound Mastering
Mixed in Dolby：Atmos by JongPil Gu(Asst. P.O.D) @ KLANG Studio
Original publisher：JYP Publishing (KOMCA)
Sub-publisher：JYP Publishing (KOMCA)
전반전
上半场
아직까진 전반전
目前还是上半场
끝이 보여? 건방져
你说能看到结局 还真是嚣张
시작이 반이니
都说开始是成功的一半
이제 시작이지 대장정
现在才是持久战的开始
울리는 whistle
回荡的口哨声
다 멈칫할 때 hustle
所有人都在停滞不动的时候 我拼命努力
발휘하지 허를 찌를 기술
发挥出一招制敌的绝招
기회를 못 잡고 헛발질
跟抓不住机会 只会徒劳挣扎的家伙们不一样的是
하는 애들관 다르게 난 헛다리
我不会白忙一场
예술의 경지에 오를 fantastic 한
将要登上艺术境界的 那绝妙的
나만의 rhythm rhythm lead
只属于我的节奏 节奏指引
They don't know what's coming next
他们不知道即将发生什么
전술적인 movin'
战术性的前进
반전의 반전의 연계
一次又一次的反转
Trippin' and trippin' 대성공을 trappin'
跌跌撞撞 将巨大的成功trap音乐
부딪히고 넘어져도 there's no trouble on my way
即使碰撞跌倒 我的前路 一片坦途
수많은 과정이 만들어 낼 result
无数的过程造就的结果
I'm at the half time play time
中场休息一下 当比赛哨声响起
Now I'm just getting started
现在我要火力全开
At my prime time
黄金时代 当打之年
No I'm not gonna stop it now
不 现在我绝不停下脚步
함성을 다 터뜨려 get out my way
让欢呼声尽情爆发 别挡我的路
아직 넘어가기도 전이야 다음 chapter
还没翻到下一篇章
일으키지 syndrome this is our play
引发一场综合征 我们才是主角
전반전 반전의 반전
上半场造就反转之后的反转
We're not done yet 밤새 달려도 당최
我们的梦想尚未达成 就算跑个通宵
끝나지 않은 경기 훨씬 방대
也依旧不会停止的比赛 让比赛局面
하게 커져가 play we go vamos
扩展得更为庞大 游戏开始 我们出发吧 加油
Uno dos tres cuatro
一二三四
출발선부터 이미 모두 선점
从起跑线开始已经领先一切
Won't fall down I won't fall down
不会倒下 我绝不会倒下
I'mma move on 안 돼도 되려 배로 더
我要勇往直前 即使做不到 也会加倍付出努力
잠깐 따라잡았다고 피식 ah
只是暂时追了上来 嗤笑什么
They don't know what's coming next
他们不知道即将发生什么
전술적인 movin'
战术性的前进
반전의 반전의 연계
一次又一次的反转
Trippin' and trippin' 대성공을 trappin'
跌跌撞撞 将巨大的成功trap音乐
부딪히고 넘어져도 there's no trouble on my way
即使碰撞跌倒 我的前路 一片坦途
수많은 과정이 만들어 낼 result
无数的过程造就的结果
I'm at the half time play time
中场休息一下 当比赛哨声响起
Now I'm just getting started
现在我要火力全开
At my prime time
黄金时代 当打之年
No I'm not gonna stop it now
不 现在我绝不停下脚步
함성을 다 터뜨려 get out my way
让欢呼声尽情爆发 别挡我的路
아직 넘어가기도 전이야 다음 chapter
还没翻到下一篇章
일으키지 syndrome this is our play
引发一场综合征 我们才是主角
전반전 반전의 반전
上半场造就反转之后的反转
Burn the sweat off my face
脸上滚落的汗珠 就此燃烧吧
I'm always ready at my pace
按照自己的步调 我已蓄势待发
So even if I fall
即便我跌倒在地
All the galaxies will know my name yeah
整片银河也会知晓我的大名
전반적인 움직임에 틀을 깨고 curving
打破全局行动的框架 把它折弯
Let my moves just go I serve it
让我放手一搏 由我主宰
불안들 가득해도 굴하지 않고 dribbling
即使充满不安 也绝不会屈服 控球
I'm at the half time show time
中场休息一下 表演时间到
Now I'm just getting started
现在我要火力全开
At my prime time
黄金时代 当打之年
I'm not gonna stop
我不会停下脚步
부딪히고 넘어져도 there's no trouble on my way
即使碰撞跌倒 我的前路 一片坦途
수많은 과정이 만들어 낼 result oh
无数的过程造就的结果
I'm at the half time play time
中场休息一下 表演时间到
Now I'm just getting started
现在我要火力全开
At my prime time oh
黄金时代 当打之年
I'm at the half time show time
我不会停下脚步
Now I'm just getting started
现在我要火力全开
At my prime time
黄金时代 当打之年
전반전 반전의 반전
上半场造就反转之后的反转