O.V.E.Rr. - Toni Braxton (唐妮·布莱斯顿)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Antonio Dixon/Toni Braxton/Patrick"J. Que" Smith/Angelica Vila
Composed by:Antonio Dixon/Toni Braxton/Patrick"J. Que" Smith/Angelica Vila
We can't leave well enough alone
我们总是无法适可而止
Sometimes you don't get what you want no
有时你得不到想要的答案
Soon as you pop up on my phone
每当你的消息闪现屏幕
It's like here we go again
仿佛又回到循环起点
Crazy it's dejavu I swear we been here before
疯狂似曾相识 我们早该挣脱这困局
If I say I'm sick of you then how you the antidote
若说厌倦了你 为何你仍是解药
And if I keep on taking you I swear I might overdose
若继续沉溺 恐怕终将万劫不复
I should just let it go
我早该放手
But why can't I let it go
为何却无法释怀
I guess we both know it's really over over
其实我们都心知肚明 一切都已结束
It's a shame 'cause we just need some closure closure
多遗憾 我们始终得不到真正的了断
The problem is nobody wanna go first go first
问题在于谁都不愿先转身离去
It's just O V E R O V E R
这就是结局 彻彻底底的结局
Over and over until we both say so both say so
反反复复直到我们亲口承认
So why we keep on going down the same road same road
为何我们总在重蹈覆辙的路上徘徊
Promise we gon' end it 'cause we both know both know
我们承诺结束吧 彼此心知肚明
It's just O V E R but O V E R aaa
明明已经结束 却一次次重蹈覆辙
Yeah fiendin' your juice
渴望你的温柔
Fiendin' your juice yeah
如此渴望你的温柔
Fiendin' fiendin'
渴望 渴望
Fiendin' your juice
渴望你的温柔
Find
寻找
We can't keep doing this again
我们不能再这样重蹈覆辙
We love each other but we both can't win
彼此相爱却注定两败俱伤
Once we get started can we begin
若重新开始 能否至少
To even be friends yeah
退回朋友的模样
Crazy it's dejavu I swear we been here before
疯狂似曾相识 我们早该挣脱这困局
If I say I'm sick of you then how you the antidote
若说厌倦了你 为何你仍是解药
And if I keep on taking you I swear I might overdose
若继续沉溺 恐怕终将万劫不复
Why can't I let it go why can't I let it go
为何我总学不会放手
I guess we both know it's really over over
其实我们都心知肚明 一切都已结束
It's a shame 'cause we just need some closure closure
多遗憾 我们始终得不到真正的了断
The problem is nobody wanna say first say first
问题是谁都不愿先开口
It's just O V E R O V E R
这就是结局 彻彻底底的结局
Over and over until we both say so both say so
反反复复直到我们亲口承认
So why we keep on going down the same road same road
为何我们总在重蹈覆辙的路上徘徊
Promise we gon' end it 'cause we both know both know
我们承诺结束吧 彼此心知肚明
It's just O V E R but O V E R aaa
明明已经结束 却一次次重蹈覆辙
Fiendin' your juice
渴望你的温柔
Fiendin' your juice
渴望你的温柔
Fiendin' fiendin'
渴望 渴望
Fiendin' your juice
渴望你的温柔
Fiendin'
无法抗拒