00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3f67bc9de5583403aff3feccac2c8f38.mp3
点击复制ヤキモチ☆ストリーム - 大島はるな
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：大島はるな
曲：まつむー
どれだけ想えば
究竟要思念多久
結ばれるのかな
才能与你心意相连
頭のなか
满脑子
そればっかりなのなのっ
都只想着这件事呀
夢で会えるかな祈って
祈祷能在梦中相见
眠りにつくeveryday
每天辗转难眠
もしキミが
如果你
アタシ以外とだなんて
和除我以外的人亲近
ちょちょっと我慢できない
哪怕一瞬也无法忍耐
こっち向いて
请只注视着我
ヤキモチストリーム
吃醋的洪流
止まらない流れ出していくよ
正源源不断地奔涌而出
アツアツなこの気持ち
这份炽热的心意
捕まえてほしいの
希望你牢牢抓住
抱きしめて今すぐ
立刻紧紧抱住我
つよくアタシだけに
用力地只属于我
胸の中いつまでも
心中永远为你
ドキドキふたり
怦然心动的两人
Fall in love
坠入爱河
愛してるの
深爱着你
もどかしい朝は
焦躁不安的清晨
上手く笑えない
连微笑都显得笨拙
かわいい顔
想让你看到
みてほしいのよのよっ
我最可爱的模样呀
キミ好みのね女の子
努力成为你喜欢的
なってみせるよ
那种女孩
Day by day
日复一日
そうキミが
所以当你
こっち振り向いたとき
转身望向我时
びびっとお手上げ
定会让你心跳不已
Knock out
彻底
させてあげる
沦陷于此
ヤキモチストリーム
吃醋的洪流
みつめてアタシだけをみてよ
请只注视着我一人
ワガママなこの気持ち
任性的这份情感
受け止めてほしいの
希望你能全盘接受
キスしてよ今すぐ
现在就亲吻我吧
もう待ちきれないの
已经等不及了
ふたりならどこまでも
只要两人在一起
トキメキ重ねよ今
此刻就让悸动重叠
ひとつになろ
合而为一吧
恋のマニュアル
翻阅恋爱指南
読んでみたけど
试图寻找答案
教科書よりも
却比教科书还要
難しいみたいどうなってるの
复杂难解这是怎么回事
ずっと
永远
ヤキモチストリーム
奔涌的吃醋洪流
止まらない流れ出していくよ
正源源不断地倾泻而出
アツアツなこの気持ち
这份炽热的心意
捕まえてほしいの
希望你牢牢抓住
キスしてよ今すぐ
现在就亲吻我吧
もう待ちきれないの
已经等不及了
アタシだけどこまでも
请只带着我一人
連れて行って
前往任何地方
ずっとそばにいさせて
永远留在你身旁
愛してるの
深爱着你
キラリ光るふたりの空へ
向着两人璀璨闪耀的天空