PHRRRR - 면도 (myunDo)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:myunDo
曲:Badassgatsby
编曲:Badassgatsby
I make em rain
Phrrrr
哗啦啦
돈 벌어 매일
每天都在赚钱
Phrrrr
哗啦啦
다 사용해 더 벌어 내일
全部花掉 明天再赚更多
가득 담아 내 구찌 더플백에
装满我的古驰双肩包
Cash flow 물 흐르듯이
现金流如水流般顺畅
Make my girl bad and boujee
让我的女孩既坏又傲娇
Spoil her wit a Gucci
用古驰宠坏她
또 벌러 전국 돌지
又奔波于全国各地赚钱
I make em rain
Phrrrr
哗啦啦
돈 벌어 매일
每天都在赚钱
Phrrrr
哗啦啦
다 사용해 더 벌어 내일
全部花掉 明天再赚更多
가득 담아 내 구찌 더플백에
装满我的古驰双肩包
Cash flow 물 흐르듯이
现金流如水流般顺畅
Make my girl bad and boujee
让我的女孩既坏又傲娇
Spoil her wit a Gucci
用古驰宠坏她
또 벌러 전국 돌지
又奔波于全国各地赚钱
돈을 세
数钱
Phrrrr
哗啦啦
Then make em rain
然后让它们如雨般洒落
Phrrrr
哗啦啦
돈을 세
数钱
Phrrrr
哗啦啦
Then make em rain
然后让它们如雨般洒落
Phrrrr
哗啦啦
Money money money money money
钱钱钱钱钱
On my mind yeah
在我脑海中,是的
많이 많이 많이 많이 많이 벌어야 yeah
要赚很多很多很多很多很多钱,是的
1년 전 내 씀씀이
一年前我的消费习惯
고작 이것밖에 안 되냐는 듯이 쓰고
仿佛在说“就这点能耐吗”般挥霍
또 또 벌어 돈에 눈 멀었다 할 놈들 여럿
还有那些会说“他又赚了,被钱蒙蔽了双眼”的家伙们
이미 눈에 훤히 보여 yeah
这一切早已一目了然 yeah
너넨 평생 가난하길 기도할게
我会祈祷你们一辈子都穷困潦倒
난 내가 하고 싶은 것만 해
我只做我想做的事
F**k all you naysaying mof**kas
去他的所有唱衰的混蛋
너나 잘해
你们自己看着办吧
Yeah
是的
Mind yo own f**king business
管好你自己的破事
니 앞가림이나 해
你先管好自己吧
Yeah
是的
남 깎아 내리기는 쉽지
贬低别人很容易
넌 계속 자위나 해
你还是继续自慰吧
Yeah
是的
그래도 넌 계속 그 위치
即便如此 你还是一直待在那个位置
도 아닌데 빙신
也不是白痴
넌 그래선 돈도 못 벌면서
你那样连钱都赚不到
평생 제자리걸음하고 있지
一辈子都在原地踏步吧
I make em rain
Phrrrr
哗啦啦
돈 벌어 매일
每天都在赚钱
Phrrrr
哗啦啦
다 사용해 더 벌어 내일
全部花掉 明天再赚更多
가득 담아 내 구찌 더플백에
装满我的古驰双肩包
Cash flow 물 흐르듯이
现金流如水流般顺畅
Make my girl bad and boujee
让我的女孩既坏又傲娇
Spoil her wit a Gucci
用古驰宠坏她
또 벌러 전국 돌지
又奔波于全国各地赚钱
I make em rain
Phrrrr
哗啦啦
돈 벌어 매일
每天都在赚钱
Phrrrr
哗啦啦
다 사용해 더 벌어 내일
全部花掉 明天再赚更多
가득 담아 내 구찌 더플백에
装满我的古驰双肩包
Cash flow 물 흐르듯이
现金流如水流般顺畅
Make my girl bad and boujee
让我的女孩既坏又傲娇
Spoil her wit a Gucci
用古驰宠坏她
또 벌러 전국 돌지
又奔波于全国各地赚钱
돈을 세
数钱
Phrrrr
哗啦啦
Then make em rain
然后让它们如雨般洒落
Phrrrr
哗啦啦
돈을 세
数钱
Phrrrr
哗啦啦
Then make em rain
然后让它们如雨般洒落
Phrrrr
哗啦啦
난 항상 일에 치여
我总是忙于工作
노는 게 직업이야
玩乐就是我的职业
Living ghood life whoooh
过着奢华的生活,呼哦
Positive energy 가득해 내 몸 안엔
我的身体里充满了正能量
Negativity는 솎아내 가사로 써
将负面情绪剔除 写成歌词
잘 알아둬
你可要牢牢记住
이게 내 무한 긍정 비결이었어
这就是我无限积极向上的秘诀
Yeah 돈은 알아서 따라오지
耶 钱自然会滚滚而来
Stack em money 빠짐없이
堆满金钱,一分不差
Enough to play jenga wit
足够玩叠叠乐
신사임당 뭉치
绅士般地聚集
개처럼 벌어 정승처럼 쓴단 말은
像狗一样赚钱,像宰相一样花钱
나한테 필요 하나 없지
这些对我毫无意义
정승처럼 벌어 개처럼 써
像宰相一样赚钱,像狗一样花
괜찮아 아직 난 어려서 yeah
没关系,我还年轻呢
Don't try to keep up with the joneses
别试图跟别人攀比
난 아직도 갈 길이 멀지
我还有很长的路要走
벌고 또 벌어 한 100억쯤 모아야지
赚了又赚 得攒个100亿左右
Yeah whooo
근데 아직은 아냐 gimchi
但现在还不是时候 gimchi
더 쓰고 더 벌고 질릴 때까지
还要继续写,继续赚,直到厌倦
더 즐겨야지 82 life gimchi
得尽情享受 82年般的奢华生活 泡菜小子
I make em rain
Phrrrr
哗啦啦
돈 벌어 매일
每天都在赚钱
Phrrrr
哗啦啦
다 사용해 더 벌어 내일
全部花掉 明天再赚更多
가득 담아 내 구찌 더플백에
装满我的古驰双肩包
Cash flow 물 흐르듯이
现金流如水流般顺畅
Make my girl bad and boujee
让我的女孩既坏又傲娇
Spoil her wit a Gucci
用古驰宠坏她
또 벌러 전국 돌지
又奔波于全国各地赚钱
I make em rain
Phrrrr
哗啦啦
돈 벌어 매일
每天都在赚钱
Phrrrr
哗啦啦
다 사용해 더 벌어 내일
全部花掉 明天再赚更多
가득 담아 내 구찌 더플백에
装满我的古驰双肩包
Cash flow 물 흐르듯이
现金流如水流般顺畅
Make my girl bad and boujee
让我的女孩既坏又傲娇
Spoil her wit a Gucci
用古驰宠坏她
또 벌러 전국 돌지
又奔波于全国各地赚钱
돈을 세
数钱
Phrrrr
哗啦啦
Then make em rain
然后让它们如雨般洒落
Phrrrr
哗啦啦
돈을 세
数钱
Phrrrr
哗啦啦
Then make em rain
然后让它们如雨般洒落
Phrrrr
哗啦啦