00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3f6c543c0578bc34da5e8ec1bbdab9bb.mp3
点击复制
a smooth sea never made a skilled sailor - Powfu
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Isaiah Faber/Julia Alexa
Composed by：Isaiah Faber/Julia Alexa/Eric Ruscinski
It's been hard here but I'm still with you
此地满目疮痍，但我会守在你身边
I'll be with you I'll be with you oh
我会陪着你，我会陪着你 哦
Ah ah
It's easier to run but I don't want to
逃离本是易事，可我绝不愿离去
Ooh
I'll be with you I'll be with you I'll wait
我会陪着你，我会终其一生陪着你
Seeing everything you going through
凝视着你正经受的万般磨难
I don't understand it
我无法理解这一切
Didn't see the storm coming neither of us planned it
未曾料到风雨骤降，你我皆措手不及
I remember last year we was on a bad date
犹记去年的那场约会，本是那样狼狈
I just bought a ring but didn't know how else to ask and
我刚买好戒指，却笨拙得不知如何开口，而——
Somehow you still smilin' sittin' on this hospital bed
如今你身陷这方病榻，竟依然带着笑意
When I'm watching you in pain it puts a hole in my chest uh
看你忍受剧痛，我胸口仿佛被生生凿空
You know I won't leave either way that it ends
你深知无论结局如何，我都不会离去
You the one that's needing help but you encouragin' me instead
明明是你在求援，却反过来给我慰藉
It's been hard here but I'm still with you
纵使举步维艰，我依然守在你身旁
I'll bе with you
我会陪着你
I'll be with you I'll be with you oh
我会陪着你，我会陪着你 哦
I won't never leave huh
我绝不会离开，绝不
It's easier to run but I don't want to
逃离本是易事，可我绝不愿离去
Ooh
I'll be with you I'll be with you I'll wait
我会陪着你，我会终其一生陪着你
All of my life I never knew what this could be like
终其一生，我从未想过生活会变成这般模样
Hit me in the sweet spot
命运精准地击中了我的软肋
No longer the sweet life
往昔的甜蜜生活，自此烟消云散
Weeping in my car while I'm speeding under street lights
在街灯下疾驰，我在车里泣不成声
Used to say I miss you now I'm saying it for real like
以前总说想你，如今每一声都是刻骨铭心
You knew the deepest parts of me melodies and harmonies
你洞察我灵魂深处的旋律，如和声般共鸣
Trips to the movies turned to trips to the pharmacy
曾经结伴去看电影，如今只能奔波于药房
Praying that you sleep well hold you like a seatbelt
祈祷你安稳入眠，像安全带般将你紧紧环绕
My little Sailor in a necklace made of sea shells yeah
我亲爱的小水手，戴着那串贝壳项链
We would talk for hours watch the flowers
我们曾彻夜长谈，静看繁花盛放
Holding my hand every time it got dark
每当夜幕降临，你总会紧握我的手
Through the seasons ties and deep ends
历经四季更迭，跨越重重羁绊与绝境深渊
I never deserved all the ways you mended my heart
我受之有愧，你曾那样温柔地缝补我的心碎
It's been hard here but I'm still with you
纵使举步维艰，我依然守在你身旁
I'll be with you I'll be with you oh
我会陪着你，我会陪着你 哦
Ah ah
It's easier to run but I don't want to
逃离本是易事，可我绝不愿离去
Ooh
I'll be with you I'll be with you I'll
我会陪着你，我会陪着你，我会……
I'll
我会……
Days been getting scarier running out of barriers
日子愈发令人战栗，防线正寸寸崩塌
Looking in your eyes only place that I get lost in
凝望你的双眼，是我唯一愿沉溺的归宿
Days been getting shittier somehow you still get prettier
日子糟糕透顶，你却出落得愈发动人
I feel like an idiot didn't tell you that more often
我像个蠢货，恨自己没能更频繁地对你表白