00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3f7970bfb2b3621ee4792b3b1602ae78.mp3
点击复制潜水 - 神田沙也加 (かんだ さやか)/青屋夏生 (あおやなつき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：青屋夏生
曲：青屋夏生
0と1の海飛び込み泳ぐダイバー
纵身跃入二进制之海的潜水员
浮世のこと忘れて
将尘世烦忧尽数遗忘
今日ぐらいは
至少在今日
心も体もしがらみも
无论是心灵肉体还是桎梏枷锁
全部脱ぎ捨てちゃって
全部褪去甩在一旁
現世にオサラバ
挥手告别现世日常
ちょっと気になる情報
稍加留意的情报线索
求めてちゃくちゃくと諜報
为获取而悄然展开的谍报行动
まとめて check checkだ
尽数收纳仔细核对
IDはないけど
虽无正式身份凭证
忍び込むIP pass解かす
却破解IP密码悄然潜入
退かす
势不可挡
Wanna be 気取り
渴望成为的姿态
なりたがり
极力扮演的角色
段違いの skillで
凭借悬殊的实力差距
Kiddy kiddy は killing
天真表象下暗藏杀机
子供だまし安い罠切り裂き
撕裂那些哄骗孩童的廉价陷阱
その先のお宝を頂き
直取前方珍宝收入囊中
解放されたポート
被解放的端口
すり抜けテレポート
穿梭瞬移的跃迁
強引に奪い去る押しかけ強盗
强行夺取的掠夺式强袭
恨みっこナシのゲームようは
这场没有怨恨的游戏本质
勝ち負け
只是胜负
切った貼った繰り返し
不断重复攻防博弈
ただ夢を見てるだけ
不过是想沉浸于梦境
ただ遊んでいたいだけ
不过是想尽情嬉戏
泳ぎ疲れて足がつりそうでも
即使游到精疲力竭双腿抽筋
一人でいたいだけ
也只愿独自沉溺
ただ遊んでいたいだけ
不过是想尽情嬉戏
電子の海潜ってゆく
向着电子深海不断下潜
息が続かなくても
哪怕呼吸即将停滞
0と1の海飛び込み泳ぐダイバー
纵身跃入二进制之海的潜水员
情報乗りこなすサーファー
驾驭信息浪潮的冲浪者
もう名前も身分も存在も
姓名身份与存在痕迹
全部偽りだらけ俗世に
早已化作虚假伪装
オサラバ
挥手告别俗世纷扰
ちょっと気になる情報
稍加留意的情报线索
手に入れるための方法
为获取而采取的手段
始めよう電波は良好
开始行动电波状态良好
準備は完了
所有准备已然就绪
伺うヤツらの動向
窥探那些家伙的动向
瞳に映るすべてが偽り
映入眼帘的全是虚伪假象
抜け出そうここは吹き溜まり
试图逃离这污浊的漩涡
子供だましな
那些哄骗孩童的
チャチな嘘と妄想とも
拙劣谎言与妄想
そろそろお別れしよう
是时候挥手告别了
グッバイ
永别了
「もう終わらそう」
「该结束了」
「いやまだまだ」
「还早着呢」
「そろそろやめよう」
「差不多该停手了」
「もうちょっとまって」
「再等一会儿嘛」
なんて問答 くり返しとうとう
这般对话循环往复最终
ずっと答えを出せないまま
始终未能得出答案
ただ夢を見てるだけ
只是想要沉浸于梦境
ただ遊んでいたいだけ
只是想要尽情嬉戏
泳ぎ疲れて息が出来なくても
即使游到窒息也无法停息
一人でいたいだけ
也只愿独自沉溺
ただ遊んでいたいだけ
只是想要尽情嬉戏
より深いところ潜ってゆく
向着更深邃的领域下潜
助けなど来なくとも
即便不会有救援来临
ただ夢見てただひとりで
只是独自沉浸于幻梦
ただ遊んでいたいだけ
只是想要尽情嬉戏
ただ夢見て深いところへ
只是向着深渊不断坠落
ただ沈んでゆくだけ
只是渐渐沉入深处
ただひとりで
仅此一人
ただ夢見てただ遊んで
只是沉溺梦境只是嬉戏
深いところへただ沈んで
向着深渊不断下沉
沈んで沈んで
沉沦沉沦再沉沦
ただ夢を見てるだけ
只是想要沉浸于梦境
ただ遊んでいたいだけ
只是想要尽情嬉戏
泳ぎ疲れて息が出来なくても
即使游到窒息也无法停息
一人でいたいだけ
也只愿独自沉溺
ただただ潜ってゆくだけ
只是不断下潜再下潜
光も届かない海の底へと
向着光芒无法触及的海底
ただ夢を見てるだけ
只是想要沉浸于梦境
ただ遊んでいたいだけ
只是想要尽情嬉戏
泳ぎ疲れて足がつりそうでも
即使游到精疲力竭双腿抽筋
一人でいたいだけ
也只愿独自沉溺
ただ遊んでいたいだけ
只是想要尽情嬉戏
電子の海潜ってゆく
向着电子深海不断下潜
息が続かなくても
哪怕呼吸即将停滞