00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3f7e9c03781bb29118d7dc72fa3839de.mp3
点击复制
Rocky Mountain Suite - John Denver (约翰·丹佛)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Up in a meadow in Jasper Alberta
在贾斯珀阿尔伯塔的草甸上
Two men and four ponies on a long lonesome ride
两位骑手与四匹小马孤独远行
To see the high country and learn of her people
为探访高山秘境 寻访当地民风
The ways that they live there the ways that they die
他们生存的智慧 与殒落的悲歌
One is a teacher and one a beginner
一位是导师 一位是新手
Just wanting to be there wanting to know
心怀向往 渴求真相
And together they're trying to tell us a story
他们携手诉说这段故事
That should have been listened to long long ago
这本该在很久以前就被倾听的传说
How the life in the mountains is living in danger
高山生活危机四伏
From too many people too many machines
人群机械步步紧逼
And the time is upon us today is forever
此刻即是永恒
Tomorrow is just one of yesterday's dreams
明日不过是昨日的梦
Cold nights in Canada and icy blue winds
加拿大寒夜凛冽
The man and the mountains are brothers again
人与山脉再续手足情
Clear waters are laughing they sing to the skies
清泉欢歌向天笑
The rockies are living they never will die
落基山脉永世长存
Up in a meadow in Jasper Alberta
在贾斯珀阿尔伯塔的草甸上
Two men and four ponies on a long lonesome ride
两位骑手与四匹小马孤独远行